U2 - Every Breaking Wave (Traduzione In Italiano)

“Every breaking wave” è una canzone sulla paura di vivere e dell’andare avanti. Nel 1980 Bono, all’epoca ventenne, scrisse un brano dalle tematiche molto simili: si intitolava The Ocean e fu inserito nel primo album degli U2, Boy. Quella canzone parla della perdita dell’innocenza (e già qui siamo dentro le tematiche di Songs of innocence) e di cosa prova un ragazzo nel sentire questo cambiamento dentro sè. Per Bono, all’epoca, perdere l’innocenza significava in qualche modo perdere le sue ragioni di esistere. La sua infanzia, così tormentata e piena di dolore, riusciva a sopportarla grazie al fatto di essere un bambino (debole per natura), ma crescendo si rese conto che quel dolore non spariva, anzi si amplificava per via della sua presa di coscienza e lo spaventava a morte affrontare quel mondo “che non lo ascoltava” [cit. The Ocean, 1980]

Every breaking wave ha molto della personalità di Bono: in essa possiamo trovare tutte le debolezze di un bambino, la confusione di un ragazzo ma anche la forza dell’adulto che è diventato.
* Disclaimer : This is intended for purposes of enjoyment of the people for the translation of the lyrics and not as copyright *

Видео U2 - Every Breaking Wave (Traduzione In Italiano) канала U2TUBE