端切れ布を使った半円型ポーチ　How to make a semi-circular pouch using a piece of cloth

手芸の作業工程で余った端切れ布を使い、半円型のポーチを作りました。
まず初めに完成品の大きさを決めます。（動画のように直径22㎝の場合、完成後は約15×8×マチ5㎝のポーチとなります）
次に完成後のデザインを想像しながら、土台布の上に端切れ布をランダムに並べて纏ります。
今回は色とりどりの花柄の布を組み合わせて作りました。
パズル感覚で簡単にポーチを作れるので、動画を参考にぜひ作ってみてください。(#^.^#)

I made a semi-circular pouch using the scrap cloth left over from the handicraft work process.
First of all, decide the size of the finished product. (If the diameter is 22 cm as shown in the video, the pouch will be about 15 x 8 x 5 cm gusset after completion.)
Next, while imagining the finished design, randomly arrange and wrap the scrap cloth on the base cloth.
This time, I made it by combining colorful floral cloths.
You can easily make a pouch like a puzzle, so please make it by referring to the video. (# ^. ^ #)

Hice una bolsa semicircular usando el paño sobrante del proceso de trabajo artesanal.
Primero que nada, decida el tamaño del producto terminado. (Si el diámetro es de 22 cm como se muestra en el video, la bolsa tendrá un refuerzo de aproximadamente 15 x 8 x 5 cm después de la finalización).
A continuación, mientras imagina el diseño terminado, coloque y envuelva al azar la tela sobrante en la tela base.
Esta vez, lo hice combinando coloridos paños florales.
Puede hacer fácilmente una bolsa como un rompecabezas, así que consulte el video y hágalo. (# ^. ^ #)

Fiz uma bolsa semicircular usando o pano de sobra do processo de trabalho do artesanato.
Em primeiro lugar, decida o tamanho do produto acabado. (Se o diâmetro for de 22 cm, conforme mostrado no vídeo, a bolsa terá cerca de 15 x 8 x 5 cm de reforço após a conclusão.)
Em seguida, enquanto imagina o desenho finalizado, organize e enrole aleatoriamente o pano de sobra no pano de base.
Desta vez, eu fiz combinando panos florais coloridos.
Você pode facilmente fazer uma bolsa como um quebra-cabeça, então consulte o vídeo e faça-o. (# ^. ^ #)

Я сделал полукруглый мешочек из макулатуры, оставшейся после рукоделия.
В первую очередь определитесь с размерами готового изделия. (Если диаметр 22 см, как показано на видео, после сборки пакет будет иметь ластовицу примерно 15 x 8 x 5 см.)
Затем, представляя готовый дизайн, случайным образом расположите и оберните обрезок на ткань-основу.
На этот раз я сделала это, объединив красочные ткани с цветочным рисунком.
Вы можете легко сделать мешочек как пазл, поэтому посмотрите видео и сделайте его. (# ^. ^ #)

Видео 端切れ布を使った半円型ポーチ　How to make a semi-circular pouch using a piece of cloth канала M&M Hand Made House