"Oyu luzi chervona kalyna" - Andriy Khlyvnyuk x Limboski

#standwithukraine

This is a remix of Andriy Khlyvnyuk's recording of a folk song Ой у лузі червона калина from Kyiv.
Andriy Khlyvnyuk, the frontman of top Ukrainian band Boombox (Бумбокс) dropped his tour of the US to defend his country. Respect for him and Slava Ukraini!

You can support Ukraine and it's brave people through these links:

Polish PAH - help for refugees:
https://www.pah.org.pl/en/donate/?form=ukraine
National Bank of Ukraine - help for Ukrainian Army:
https://bank.gov.ua/en/news/all/natsionalniy-bank-vidkriv-spetsrahunok-dlya-zboru-koshtiv-na-potrebi-armiyi
Original video by Andriy Khlyvnyuk:

IG (@andriihorolski): https://www.instagram.com/p/Cae5TydPAxh
TW: https://twitter.com/ArmedForcesUkr/status/1498166707604668417

More info about the video & Adnriy Khlyvnyuk:

Rolling Stone Article: h
ttps://www.rollingstone.com/politics/politics-news/ukraine-night-with-the-kyiv-police-under-siege-1313456/

People Magazine Article:
https://people.com/politics/ukraine-music-star-swaps-his-mic-for-a-rifle-to-fight-against-putins-invasion/

Original title: Ой у лузі червона калина

Lyrics in Ukranian:

Ойу лузі червона калина похилилася,
Чогось наша славна Україна зажурилася.
А ми тую червону калину підіймемо,
А ми нашу славну Україну, гей-гей, розвеселимо!

Romanisation:

Oyu luzi chervona kalyna pokhylylasya,
Chohosʹ nasha slavna Ukrayina zazhurylasya.
A my tuyu chervonu kalynu pidiymemo,
A my nashu slavnu Ukrayinu, hey-hey, rozveselymo!
Lyrics in English:

In the meadow, there a red kalyna (Viburnum), has bent down low,
For some reason, our glorious Ukraine, has been worried so.
And we'll take that red kalyna and we will raise it up,
And we, our glorious Ukraine, shall, hey - hey, rise up - and rejoice!

Lyrics in Polish:

Na polanie czerwona kalina pochyliła się
Powiedz czemu sławna Ukraina zasmuciła się
A my dla niej czerwoną kalinę uniesiemy
A my naszą sławną Ukrainę hey hey rozweselimy!

video by Piotr Januszkiewicz

Видео "Oyu luzi chervona kalyna" - Andriy Khlyvnyuk x Limboski канала Limboski