Ukrainian Folk Song 🇺🇦 ARMY REMIX | Andriy Khlyvnyuk x The Kiffness

#StandWithUkraine

Link to all streaming platforms here: https://bit.ly/KiffKalyna
Spotify link: https://spoti.fi/3pALa5x
Buy on Bandcamp (minimum $1, but pay more if you want): https://bit.ly/OyULuzi

Andriy Khlyvnyuk, the frontman of top Ukrainian band Boombox (Бумбокс) dropped his tour of the US to defend his country. He was kind enough to let me remix this recent video of him singing a Ukranian folk song, й у лузі червона калина (Oy u luzi chervona kalyna).

Thank you to the whole @familyboombox team & Adnriy Khlyvnyuk for making this video possible. I sincerely hope that you stay safe during this time. Special thanks to Manja and her mother Lada for their support.

My love & thoughts are with the people of Ukraine & with all the people in Russia who are against this senseless war waged on the people of Ukraine by President Putin. I hope this video helps in some small way. With love from South Africa 🇿🇦 ❤️ 🇺🇦

As promised, we agreed that all royalty earnings from this video will be donated to humanitarian aid for the Ukrainian armed forces. If you'd like to donate directly to the same cause, you can do so here:

https://bank.gov.ua/en/news/all/natsionalniy-bank-vidkriv-rahunok-dlya-gumanitarnoyi-dopomogi-ukrayintsyam-postrajdalim-vid-rosiyskoyi-agresiyi

Oringal video by Andriy Khlyvnyuk:

IG (@andriihorolski): https://www.instagram.com/p/Cae5TydPAxh
TW: https://twitter.com/ArmedForcesUkr/status/1498166707604668417

Original folk song: Ой у лузі червона калина (Oy u luzi chervona kalyna)
https://youtu.be/yuvGeMYmsug
English Translation: In the meadow, a Red Vibirnum

More info about the video & Adnriy Khlyvnyuk:

Rolling Stone Article: https://www.rollingstone.com/politics/politics-news/ukraine-night-with-the-kyiv-police-under-siege-1313456/

People Magazine Article: https://people.com/politics/ukraine-music-star-swaps-his-mic-for-a-rifle-to-fight-against-putins-invasion/

Lyrics in Ukranian:

Ойу лузі червона калина похилилася,
Чогось наша славна Україна зажурилася.
А ми тую червону калину підіймемо,
А ми нашу славну Україну, гей-гей, розвеселимо!

Lyrics in English:

In the meadow, there a red kalyna (Viburnum), has bent down low,
For some reason, our glorious Ukraine, has been worried so.
And we'll take that red kalyna and we will raise it up,
And we, our glorious Ukraine, shall, hey - hey, rise up - and rejoice!

Romanisation:

Oyu luzi chervona kalyna pokhylylasya,
Chohosʹ nasha slavna Ukrayina zazhurylasya.
A my tuyu chervonu kalynu pidiymemo,
A my nashu slavnu Ukrayinu, hey-hey, rozveselymo!

Search Words (Ignore):

The Kyivness, Ой у лузі червона калина (концерт "Доброго вечора! Ми з України!"), Army Cadence, Pink Floyd, Hey Hey Rise Up, Soldier, Russia, Ukraine, Kyiv, Putin, NATO, Kharkiv, Odesa, Dnipro, #StandWithUkraine, Stand With Ukraine, #PrayForUkraine, #StopRussia, Stop Russia, Pray For Ukraine, Vladimir Putin, Volodymyr Zelenskyy, Zelenskyy, Zelensky, oligarchs, ukraine, ukraina, roman abramovich, abramovich, I Left My Home, Drill Sergeant, Army Shanty, Viral Video, chelsea, russia ukraine, ukraine news, ukraine war, russia ukraine news, russia and ukraine, russia ukraine war, putin ukraine, ukraine nato, ukraine russian, russia invading ukraine, ukraine invasion, war in ukraine, ukraine president, ukraine latest, russia vs ukraine, song, traditional folk song, slavic song, slav, balkan, ой у лузі червона калина, українські пісні, українська народна пісня, січові стрільці, oh in the meadow red guelder rose, наталья могилевская, музыка, клип, песня, танец, поп, хит, пісня зсу #HeyHeyRiseUp

Видео Ukrainian Folk Song 🇺🇦 ARMY REMIX | Andriy Khlyvnyuk x The Kiffness канала The Kiffness