Utilisations médicales des technologies nucléaires

Découvrez comment la technologie nucléaire est utilisée en toute sûreté à des fins médicales. Cette vidéo fait partie d'une série de ressources éducatives de la CCSN conçues pour les étudiants canadiens.
TRANSCRIPTION

Au Canada, la Commission canadienne de sûreté nucléaire réglemente l'utilisation de l'énergie et des matières nucléaires.

Notre mission est de protéger votre santé, votre sécurité... et l'environnement.

La technologie nucléaire est utilisée dans de nombreux domaines, notamment en médecine.

Elle fait partie des outils de notre système de santé depuis les années 50!

On utilise des substances nucléaires appelées radio-isotopes pour voir à l'intérieur du corps.

Elles permettent de produire une sorte de carte de nos organes internes.

Les médecins s'en servent pour détecter et diagnostiquer des maladies.

Une fois le diagnostique établi, la technologie nucléaire peut aussi permettre de vous guérir.

Par exemple, la radiothérapie permet de combattre et de guérir beaucoup de maladies, comme le cancer.

La radiothérapie s'attaque aux cellules malsaines sans endommager les cellules saines avoisinantes.

Tous ces traitements sont effectués quotidiennement dans nos hôpitaux et cliniques.

Au Canada, les radio-isotopes permettent de réaliser plus de 5 000 procédures par jour et de sauver beaucoup de vies.

Alors quant est-il du rôle de la Commission canadienne de sûreté nucléaire dans tout cela?

Nous veillons à ce que le personnel médical ait reçu la formation adéquate pour utiliser les substances nucléaires.

Nous inspectons aussi régulièrement les hôpitaux et les cliniques afin de vérifier que les substances nucléaires sont utilisées en toute sécurité.

La protection de votre santé et de votre sécurité, c'est notre affaire!

Visitez suretenucleaire.gc.ca pour en savoir plus!

Видео Utilisations médicales des technologies nucléaires канала Commission canadienne de sûreté nucléaire - CCSN