Загрузка страницы

Эти фильмы называются НЕ ТАК! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬

Дмитрий Море пытается понять, почему известные фильмы в российском прокате называются... как-то не так.

0:00 - Английский - это боль
0:30 - Начало
1:10 - Фонтан
1:59 - Последняя любовь на Земле
2:34 - Мальчишник в Вегасе
4:05 - Остров Проклятых
5:17 - Выживший
5:41 - Матрица
6:47 - Читаем комментарии

💕 Поддержи любимый канал на Патреоне - https://www.patreon.com/dmitrymore
📱 Dmitry More в Инстаграме - https://www.instagram.com/mechanicalsea
👨‍🎓 НЕ УРОКИ английского - https://www.youtube.com/watch?v=maoB0gUeFG0&list=PL_diqfiQ_GunLWApxtq0y1QTDM6ixjcsH

#трудностиперевода #фильмы #DmitryMore

Видео Эти фильмы называются НЕ ТАК! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬 канала Dmitry More
Показать
Комментарии отсутствуют
Введите заголовок:

Введите адрес ссылки:

Введите адрес видео с YouTube:

Зарегистрируйтесь или войдите с
Информация о видео
29 августа 2016 г. 3:00:01
00:08:53
Другие видео канала
НЕ СМОТРИТЕ Джима Керри на русском! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬НЕ СМОТРИТЕ Джима Керри на русском! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬Вы поняли Матрицу неправильно! (привет из 2022)Вы поняли Матрицу неправильно! (привет из 2022)Не получается говорить свободно? Вот 5 причин, почему: 😶🙄😣🤐😲Не получается говорить свободно? Вот 5 причин, почему: 😶🙄😣🤐😲Непереводимые шутки из кино [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬Непереводимые шутки из кино [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬Самый бесполезный список английских слов ever!Самый бесполезный список английских слов ever!Фантастические Звери или Твари (или Существа)? [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬Фантастические Звери или Твари (или Существа)? [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬Трудности перевода: названия известных фильмов на украинском | Дизель ШоуТрудности перевода: названия известных фильмов на украинском | Дизель ШоуКино с субтитрами: ДА или НЕТ? 🤔Кино с субтитрами: ДА или НЕТ? 🤔Что потерялось в русском переводе Мартин Иден (Джек Лондон) [Трудности Перевода] [Книги]📕Что потерялось в русском переводе Мартин Иден (Джек Лондон) [Трудности Перевода] [Книги]📕Эти фильмы ТОЖЕ называются НЕ ТАК! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬Эти фильмы ТОЖЕ называются НЕ ТАК! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬Сколько времён нужно знать? 🤔 10 глупых вопросов носителю! 🤪Сколько времён нужно знать? 🤔 10 глупых вопросов носителю! 🤪“The handprint” 5th story 📚 Reading Club: Stories for a woman’s heart“The handprint” 5th story 📚 Reading Club: Stories for a woman’s heartКак Тренировать Аудирование? 5 Уровней Сложности [ПЭМ 2/100]Как Тренировать Аудирование? 5 Уровней Сложности [ПЭМ 2/100]КАК учить фразовые глаголы? Чиним английский с носителем!КАК учить фразовые глаголы? Чиним английский с носителем!НЕ СМОТРИТЕ Робина Уильямса на русском! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬НЕ СМОТРИТЕ Робина Уильямса на русском! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬Дмитрий Море учит японский: ДВА БОЖЕСТВЕННЫХ ОТКРОВЕНИЯ!Дмитрий Море учит японский: ДВА БОЖЕСТВЕННЫХ ОТКРОВЕНИЯ!Лютые названия китайских магазинов для русскихЛютые названия китайских магазинов для русскихНЕ СМОТРИТЕ Джонни Деппа в дубляже! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬НЕ СМОТРИТЕ Джонни Деппа в дубляже! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬Мой Английский 2022: книги | учеба | новый каналМой Английский 2022: книги | учеба | новый канал
Яндекс.Метрика