НЕ СМОТРИТЕ Джима Керри на русском! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬
Что вы теряете, когда смотрите фильмы с Джимом Керри (Эйс Вентура, Маска, Тупой и Ещё Тупее и другие) в переводе или дубляже?
0:00 - Вступление
1:41 - Причина №1: Шутки
4:05 - Английский на слух на Puzzle English
5:14 - Причина №2: Отсылки
6:54 - Причина №3: Фразочки
9:05 - Причина №4: Голос и Подача
12:53 - Причина №5: Physical Comedy
14:20 - Вопрос!
🎯 Сервис для изучения Английского Puzzle English - https://u.to/HkSAGQ
🎁 Скидка 50% на первый месяц премиума Puzzle English по промокоду - MOREPUZZLES
💕 Поддержи любимый канал на Патреоне - https://www.patreon.com/dmitrymore
📱 Dmitry More в Инстаграме - https://www.instagram.com/mechanicalsea
👨🎓 НЕ УРОКИ английского - https://www.youtube.com/watch?v=maoB0gUeFG0&list=PL_diqfiQ_GunLWApxtq0y1QTDM6ixjcsH
#ДжимКерри #кино #перевод
Видео НЕ СМОТРИТЕ Джима Керри на русском! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬 канала Dmitry More
0:00 - Вступление
1:41 - Причина №1: Шутки
4:05 - Английский на слух на Puzzle English
5:14 - Причина №2: Отсылки
6:54 - Причина №3: Фразочки
9:05 - Причина №4: Голос и Подача
12:53 - Причина №5: Physical Comedy
14:20 - Вопрос!
🎯 Сервис для изучения Английского Puzzle English - https://u.to/HkSAGQ
🎁 Скидка 50% на первый месяц премиума Puzzle English по промокоду - MOREPUZZLES
💕 Поддержи любимый канал на Патреоне - https://www.patreon.com/dmitrymore
📱 Dmitry More в Инстаграме - https://www.instagram.com/mechanicalsea
👨🎓 НЕ УРОКИ английского - https://www.youtube.com/watch?v=maoB0gUeFG0&list=PL_diqfiQ_GunLWApxtq0y1QTDM6ixjcsH
#ДжимКерри #кино #перевод
Видео НЕ СМОТРИТЕ Джима Керри на русском! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬 канала Dmitry More
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
НЕ СМОТРИТЕ Робина Уильямса на русском! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬Дмитрий Море учит японский: ДВА БОЖЕСТВЕННЫХ ОТКРОВЕНИЯ!Фразовые глаголы, ГДЕ ЛОГИКА?! (на примере OUT) Чиним английский с носителем!Джим Керри: Подборка ПриколовКак вы учите артикли?! 🤬 10 глупых вопросов носителю 😅 (русские субтитры!)Трудности перевода. Славные парни/The Nice Guys (2016)[BadComedian] - Терминатор 6 ТЁМНЫЕ СУДЬБЫ (Hasta la vista сексисты)Что я оставлю в 2019 годуРеальная жизнь в Северной Корее / Ложь и правда Ким Чен Ына / Как Люди Живут / ЛядовКруглый стол с комедийными актерами Джим Керри, Саша Барон Коэн, Дон Чидл, Тед Дэнсон и др.Как Джим Керри стал «королем комедии» и почему перестал шутитьНеудачные дубли, за которые мы любим Джима Керри ещё большеЧТО СЛУЧИЛОСЬ С ДЖИМОМ КЕРРИ? [ПОЛНАЯ ХРОНОЛОГИЯ]Джим Керри лучшая мотивация / Эта речь взорвала интернетКак перестать учить иностранный язык и начать на нём жить (впечатления от книги) [ПЭМ #40]Самый страшный убийца в истории России: почему его не хотели ловить? / РедакцияДжим Керри номинации OSCAR, MTV, на русскомАктер и юморист Гарик Харламов о сериале «Гусар». Вечерний Ургант. 09.10.2020Все ляпы русского дубляжа Мадагаскара [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА]