Вы поняли Матрицу неправильно... из-за перевода! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬

Если вы не поняли смысл трилогии "Матрица", проблема не в вас. Проблема в том, что кино хреново перевели на русский. А конкретно - ключевую сцену диалога Нео с Архитектором, в который последний на пальцах объясняет вообще всё.

0:00 - Вступление и неудобные вопросы
0:47 - Фанатская теория "неизвестный финал"
2:26 - Перевод диалога Нео с Архитектором
5:10 - Проблема выбора
6:46 - Зачем нужен избранный
7:39 - Почему Нео особенный
8:53 - Кто такая Пифия
9:48 - Моя безумная теория

💕 Поддержи любимый канал на Патреоне - https://www.patreon.com/dmitrymore
📱 Dmitry More в Инстаграме - https://www.instagram.com/mechanicalsea
👨‍🎓 НЕ УРОКИ английского - https://www.youtube.com/watch?v=maoB0gUeFG0&list=PL_diqfiQ_GunLWApxtq0y1QTDM6ixjcsH

#трудностиперевода #Матрица #DmitryMore

Видео Вы поняли Матрицу неправильно... из-за перевода! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬 канала Dmitry More