Дубляж vs Закадровый перевод: в чем разница?

🎧Виды перевода, которые делает актер дубляжа для озвучивания фильмов. Больше подробностей о профессии - завтра в 18.00 на ютуб-канале Клуб анонимных звукорежиссеров и 6 марта в 18.00 - здесь на рутубе. Подпишись (ВК, ТГ, ютуб, рутуб), чтобы не пропустить!🎤 Для совместной студийной и дистанционной работы меня можно найти в студии звукозаписи Re.Source: https://vk.com/re.sources. А также по ссылкам в информации о канале (телеграм, ВК). Поддержать канал: https://boosty.to/zvukoclub - здесь я вместе с вами сижу в Cubase и других прогах - смотрим, тестим, разбираемся в плагинах и софте ЗАПИСЬ/СВЕДЕНИЕ/МАСТЕРИНГ: https://vk.com/zvukoclub1 Звуковое комьюнити: ТГ: https://t.me/zvukoclub ВК (запись/сведение/мастеринг и просто интересное почитать/послушать): https://vk.com/zvukoclub_anonim #актердубляжа #дубляж #диктор #озвучка #звукорежиссер #студия #запись #клубанонимныхзвукорежиссеров #daw #cubase #cubase14 #кубэйс #сведение #мастеринг #аранжировка #продюсер #саундпродюсер #студия #mixing #mastering #producer #soundproducer #recording #студиязвукозаписи #звукорежиссер #клубанонимныхзвукорежиссеров

Видео Дубляж vs Закадровый перевод: в чем разница? автора Клуб анонимных звукорежиссеров