Дмитрий Бочаров читает свой вариант перевода сонета Китса

John Keats Перевод с англмйского Д.Бочаров Порой боюсь, что перестану быть Допрежь того, как ум перу подарит Высокий слог и в книгах сохранит Как в закромах зерно в день календарный, Когда посмотришь в бездну звездных глаз Зияющую сквозь ночные тучи. И чувство, будто всё в последний раз, Задушит волшебством, что дарит случай. Себя вмиг ощущаю мотыльком, Которому уже совсем не светит Восторг любви. И снова в горле ком. И словно я один на всей планете. Всё ранит в мире этом, всё не так: Лишь нелюбовь, бесславие и мрак

Видео Дмитрий Бочаров читает свой вариант перевода сонета Китса автора snowww.ru