МУЗЫКА АНТИЧНОСТИ. Аристофан. Фрагмент «Вечная Нефела» из комедии «Облака» (V-IV в. до н.э.) НОТЫ
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Стрепсиад — старик.
Фидиппид — сын его.
Слуга.
Сократ — мудрец.
Ученики Сократа.
Правда — спорщик
Кривда — спорщик
Пасий — заимодавец Стрепсиада
Аминий — заимодавец Стрепсиада
Хор из двадцати четырех Облаков.
На сцене два дома: один — Стрепсиада, другой — Сократа.
Исполняют: Беатрис Амо (ксилофон, физалис), Эдуардо Паниагуа (авлос-каламинос, авлос-телейой), Пабло Кано (вокал, гидравлос), Луис Паниагуа (авлос-паэдикой), Максимо Прадера (голос-эхо, эпигонион), Карлос Паниагуа (авлос-гипертелейой) - оклик, элимос и рук. ансамбля Грегорио Паниагуа. Прованс, Франция, 1978 год.
Ни одна пьеса Аристофана не вызывала столько противоречивых суждений исследователей, как «Облака». С одной стороны, она уже в древности очень высоко оценивалась в художественном отношении (АС 53, 63, 64); с другой — автору не могли простить грубого искажения образа Сократа и говорили даже, что он написал «Облака», побуждаемый будущим обвинителем Сократа Анитом (АС 53, 54, 60, 67) — это за 24 года до процесса, стоившего Сократу жизни! Эту версию, конечно, надо отклонить, но нельзя не признать, что Аристофан приписал Сократу занятия предметами, к которым он в действительности либо совсем не проявлял интереса, либо проявлял его в незначительной степени. Так, Анаксагор, отвергая божественную природу солнца, учил, что оно есть всего лишь раскаленный кусок железа. Другой философ — Гиппон — полагал, что небо подобно печи, а люди — углям в ней (ст. 96 сл.).
Философ-софист Протагор, выдвинувший тезис о с.973 человеке как мере всех вещей, обучал за большую плату риторике и умению слабый довод делать сильным (ст. 99, 113), а также занимался грамматикой и метрикой; его младший современник Гиппий — также математикой и астрономией и т. д. Вместе с тем метод доказательства путем выявления противоречий и различного значения понятий сближал Сократа с модными в то время софистами, и простой народ не очень разбирался в различии между ними. Поэтому Аристофан не совершил художественной ошибки, приписав Сократу (с его запоминающейся внешностью) учения и методы софистов. Об этом писал еще Лессинг: «Под именем Сократа Аристофан хотел выставить смешным и подозрительным не одного Сократа, а всех софистов, занимавшихся воспитанием молодых людей. Его героем был вообще опасный софист, и он назвал его Сократом только потому, что таким провозгласила Сократа молва. Но как плохо поймем мы сущность комедии, если будем считать эти неподходящие черты просто произвольною клеветою, а не тем, чем они были на самом деле, обобщением отдельной личности, возведением частного явления в общий тип» (Г. Э. Лессинг. Гамбургская драматургия. М., 1936. С. 329—330). К этому надо добавить, что философы служили объектом осмеяния и у других комедиографов: у Кратина в комедии «Всевидящие», у Амипсия — в упомянутом выше «Конне», у Евполида — в «Льстецах», да и в среднюю аттическую комедию перешел образ философа — ученого дурака, рассуждающего о небесных светилах и не видящего, что творится у него под ногами.
Другой вопрос связан с переделкой «Облаков», которую Аристофан задумал, будучи огорчен неудачей в 423 г. (ср. ст. 521 сл.). На этот счет и античные источники (АС 68, 69), и современные филологи расходятся во мнениях о характере, размерах и времени, ушедшем на эту переработку. Во всяком случае, в тексте, которым мы располагаем, есть явные противоречия: в ст. 591—594 о Клеоне говорится как еще о живущем, ст. 549 сл. написаны явно после его гибели. Далее Аристофан обвиняет в заимствовании из его «Всадников» своих товарищей по жанру, упрекая их в нападках на Гипербола в комедиях, написанных после смерти Клеона (зимой 422/421 г.). Не прибавляет ясности к решению вопроса и несколько стихов из «Облаков», сохраненных в античных источниках, но отсутствующих в дошедшем тексте (см. фр. 140—143), — может быть, это остатки от первой редакции, еще достаточно долго имевшей хождение наряду со второй? Словом, Аристофан, по-видимому, довольно долго занимался переработкой «Облаков», но так и неизвестно, довел ли он ее до конца.
Что касается композиции комедии в ее нынешнем виде, то обращают на себя внимание два агона: 949—1104 и 1345—1451. Кроме того, сцена Стрепсиада и Сократа (ст. 263—438) написана также в анапестах — традиционном размере агона — и завершается блестящим речитативом Стрепсиада (ст. 439—456), напоминающим заключительные части агонов в других комедиях. Таким образом, первоначально содержание агона составляла дискуссия на естественнонаучные темы.
Видео МУЗЫКА АНТИЧНОСТИ. Аристофан. Фрагмент «Вечная Нефела» из комедии «Облака» (V-IV в. до н.э.) НОТЫ автора Истории о музыке
Видео МУЗЫКА АНТИЧНОСТИ. Аристофан. Фрагмент «Вечная Нефела» из комедии «Облака» (V-IV в. до н.э.) НОТЫ автора Истории о музыке
Показать
Похожие видео
![Г. Берлиоз. Фантастическая симфония (Symphonie fantastique, Op. 14, 1832)](http://pic.rutubelist.ru/video/6c/b7/6cb792f9ea0943e69389c2582d78a1d8.jpg?size=s)
![Праздничный концерт. "А как без них прожить ? ". Таганрогский камерный хор Лик.](http://pic.rutubelist.ru/video/0b/2f/0b2f96c67c2248649ee3b558f9682fc6.jpg?size=s)
![Уильям Бёрд. Роуленд из «Книги Фицуильяма Вирджинал».
W. Byrd. Rowland "Fitzwilliam Virginal Book"](http://pic.rutubelist.ru/video/4a/fe/4afed3502e73867ff79894a73d645787.jpg?size=s)
![С днем рождения, 6 лет, от Пластилина](http://pic.rutubelist.ru/video/e9/83/e983bac91aa24a7bd42d15858c8175a5.jpg?size=s)
![1000142628.mp4](http://pic.rutubelist.ru/video/5d/50/5d50a3f06fc5cf5b0f42fab2fe28f5c6.jpg?size=s)
![М. Глинка. Песнь Маргариты. Ноты](http://pic.rutubelist.ru/video/88/bf/88bf9babd84e3bf3ae96005dab280391.jpg?size=s)
![Поэтический буктрейлер "Памяти Шолохова"](http://pic.rutubelist.ru/video/51/fd/51fd64d70f4b948c00b7685947f3b96b.jpg?size=s)
![Н. Римский-Корсаков. Пасхальная увертюра "Светлый праздник", Op. 36 (1888). Ноты](http://pic.rutubelist.ru/video/66/6c/666c3ba98939bc4c6cab5043edf51bfb.jpg?size=s)
![Хуго Вольф. Огненный Всадник из цикла песен на стихи Мёрике
Hugo Wolf - Der Feuerreiter (K. Krimmel)](http://pic.rutubelist.ru/video/fe/23/fe23f19273e0577ad3daa28d3801f577.jpg?size=s)
![Кейко Абэ. Пьеса для маримбы "Лягушки" (Keiko Abe "Frogs"), видео с нотами](http://pic.rutubelist.ru/video/a5/d6/a5d6797d48a4adafdd29960cb63f58bd.jpg?size=s)
![Misha Most, Dery, TV](http://pic.rutubelist.ru/video/4d/e0/4de00e78b8f533bdf776d57f3ee914a6.jpg?size=s)
![Р. Вагнер. "Летучий голландец". Увертюра. Тема голландца](http://pic.rutubelist.ru/video/cf/cb/cfcbe7a12b9fe2fb04fdde911a2c83d4.jpg?size=s)
![день безопасного Интернета](http://pic.rutubelist.ru/video/00/35/0035f20601063cdda7e5f4cc6d376130.jpg?size=s)
![Мои детские страхи](http://pic.rutubelist.ru/video/71/97/719724d091841add7d0961842ad17b70.jpg?size=s)
![Брамс Й. Четыре строгих напева (1896 год)
Ноты](http://pic.rutubelist.ru/video/76/4f/764fc711cc7f1a9163e78423a9f91a66.jpg?size=s)
![Фильм-балет "Ромео и Джульетта" (балет С. Прокофьева, реж. Лео Арнштам, Леонид Лавровский, 1954 г.)](http://pic.rutubelist.ru/video/57/2c/572cbdc4523b228ab0bda172260db418.jpg?size=s)
![Р. Вагнер. Опера "Тристан и Изольда". Act III: Liebestod. "Mild und leise " (исп. А. Нетребко)](http://pic.rutubelist.ru/video/67/5d/675d863f79ae4d74a9aca88ec6a0363e.jpg?size=s)
![Р. Вагнер. Опера-мультфильм "Золото Рейна" (1994)](http://pic.rutubelist.ru/video/c2/bc/c2bca7841fc1aea84c47c4cb297a57e0.jpg?size=s)
![misha most at globus gallery](http://pic.rutubelist.ru/video/4a/29/4a29944c6ef5b48c180f9ba40434518b.jpg?size=s)
![Ф. Мендельсон. Балет "Сон в летнюю ночь" (постановка Opera Bastille, 2017)](http://pic.rutubelist.ru/video/db/94/db94f0e5ea516d86dd3f04fefd3c8327.jpg?size=s)