Erdőhegyi Brigitta : Leave the Dark (Official Music Video)
Erdőhegyi Brigitta - Leave the Dark
Zene : Harmath Szabolcs
Szöveg : Szabó Ágnes - Szabó Judith
Rendező: Dr Tordai István
Helyszín : Gödöllői - Grassalkovich - Kastély
Szereplők : Tordai István ( Ügynök) , Novoszádi Zoltán , Pecek Lakatos László , Hell Péter
Dress : Beatrice Becker Couture
Makeup : Stuhl Andrea
Meghallgatnád még egyszer? | https://wmmd.lnk.to/ErdohegyiBrigitta_LeaveTheDark
online: https://brigi.net/
Instagram: https://www.instagram.com/brigittaerdohegyi/
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100053716038301
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCp79ucry3WAyRCFp-I4URnQ
Spotify: https://open.spotify.com/artist/4XAH20yEIdQj1hCxdGkmVA
Apple Music: https://music.apple.com/us/artist/erd%C5%91hegyi-brigitta/583193493
Deezer: https://www.deezer.com/en/artist/1053451
Iyrics
Leave the Dark
It’s well known
people are in a bind
Coz they’re too blind to find their
peace of mind.
Heartbreaks -
they still make their old mistakes.
They can’t find their hidden spark
can’t leave the dark.
They need to feel their soul
a world that’s so much more.
Brings more good than harm
compassion and charm.
I no longer grieve
I believe...
Being fair…
that’s all you gotta share.
Kindly wipe the tears with
tender care.
No time!
Search for the leading light!
Or they have to find an Ark
to leave the dark.
They need to feel their soul
a world that’s so much more.
Brings more good than harm
compassion and charm
I hope it’s not so far…
They need to feel their soul
a world that’s so much more.
Cause more good than harm
compassion and charm.
I no longer grieve
I believe...
It’s clear
Humans are on their way.
’Cause they found the secret bay
a peaceful day.
Don’t wait!
Our future grows deep inside.
Go towards your shining light.
Let’s leave the dark!
Dalszöveg :
Hagyjuk el a sötétséget!
Jól tudjuk,
az emberek csapdában vannak,
mert túl vakok, hogy megtalálják a lelki békéjüket.
Szívfájdalom -
még mindig a régi hibáikat követik el.
És nem találják a rejtett belső tüzüket,
így nem tudják elhagyni a sötétséget.
Meg kéne érezniük a lelküket.
Egy világot, ami sokkal több.
Ami inkább jót hoz, mint kárt tesz.
Együttérzést és szépséget/kedvességet.
Nem is gyászolok már.
Én hiszek…
Tisztességesnek lenni.
Ez minden, amit hozzátehetsz…
Letörölni könnyeket
kedvesen, figyelmesen.
Nincs idő! Meg kell találni a vezérfényt.
Különben kereshetnek majd egy Bárkát (Noé),
hogy elhagyják a sötétséget.
Meg kéne érezniük a lelküket.
Egy világot, ami sokkal több.
Ami inkább jót hoz, mint kárt tesz.
Együttérzést és szépséget/kedvességet.
Remélem, nincs már olyan messze…
Meg kéne érezniük a lelküket.
Egy világot, ami sokkal több.
Ami inkább jót hoz, mint kárt tesz.
Együttérzést és szépséget/kedvességet.
Nem is gyászolok már.
Csak hiszek:
Ez már tény:
az emberek úton vannak.
Mert megtalálták a titkot,
ami a békesség.
Ne várj!
A jövő bennünk növekszik mélyen belül,
menj a csillogó fényed felé.
Gyerünk, hagyjuk el a sötétséget!
Szereplők:
Énekesnő: Erdőhegyi Brigitta
Ügynök: Tordai István ( Tordai Istvánt a Novossadi & Co öltöztette )
Stáb:
Operatőr: Firnigel Dániel, Poór Attila
Világosító: Kiss Antal
Kameratechnikus: Fácska Richárd
Utómunka: Hell Péter, Nagy Dániel
Rendező: dr. Tordai István
A dal előzményei :
A No Time to Die című , 25. James Bond filmet támogató egyik világmárkával együttműködésben készült a James Bond hangulatú nemzetközi reklámfilm, zenéjének elkészítésére és annak előadására érkezett a felkérés hozzám. Öröm számomra, hogy a kedvező fogadtatás révén elkészül a teljes dal és a hozzá tartozó klip.
Az immár önálló szerzemény, a Leave the Dark is magyar szerzők műve (zene : Harmath Szabolcs, szöveg : Szabó Ágnes - Szabó Judith ), ahogy a videoklip alkotásában is kizárólag magyarok vettek részt. Tordai István ezúttal nemcsak mint magyar James Bond szerepel , de rendezőként is munkálkodott.
in English
Brigitta Erdőhegyi - Leave the Dark
Music: Szabolcs Harmath
Lyrics by Ágnes Szabó - Judith Szabó
Director: István Tordai
Location: Gödöllő - Grassalkovich Castle
Cast: István Tordai, Zoltán Novoszádi, László Pecek Lakatos, Péter Hell
Dress: Beatrice Becker Couture
Makeup: Stuhl Andrea
The antecedent of the song
In collaboration, with one of the world's famous global brands, -supporting No Time to Die, the 25th James Bond film- an international commercial film with a James Bond atmosphere was made, and I was invited to make and perform it's music.
It is a pleasure for me, that due to the favorable reception- the whole song and the accompanying clip were completed.
The now independent composition, Leave the Dark, is the work of Hungarian authors (music: Szabolcs Harmath, lyrics: Ágnes Szabó - Judith Szabó), just as only Hungarians took part in the creation of the video clip.
This time, István Tordai not only plays as the Hungarian James Bond, but also worked as a director.
Видео Erdőhegyi Brigitta : Leave the Dark (Official Music Video) автора Мобильные игры в стиле удачи
Видео Erdőhegyi Brigitta : Leave the Dark (Official Music Video) автора Мобильные игры в стиле удачи
Информация
21 марта 2025 г. 6:48:44
00:03:34
Похожие видео



















