Языки изучали менЯ и Язычника (Арифмометр №4 интернационально-международный)

Арт-объект был изготовлен для демонстрации на выставке Science-art-2015 (границы пересечения науки и искусства), состоявшейся в галерее «На Каширке» (г. Москва) с 21 ноября по 13 декабря 2015 г. Речь в стихотворении ведется от лица пациента-шизофреника, которого подвергают действиям электрических разрядов, стараясь излечить. Каждым разрядом предполагается заменить алогичность, шизоидность мышления пациента на привычную нормальную логику. Внезапная замена частей слов на цифры возникает в момент разряда. Разряд не приносит ожидаемого результата: речь остаётся алогичной, та её часть, на которую приходится разряд, выпадает из потока, обособляется и воспринимается как название какого-то числа на каком-то языке. В связи с вышесказанным для изготовления стихотворного макета был использован метод прожига лазером – он олицетворяет удары электрошоком пациента психиатрической клиники. Полный анализ стихотворения: http://www.litsovet.ru/index.php/recenses.view?recense_id=26949 Со1аю безалкогольный конструктор С2ком сердца в окно, Как неудавшийся 3вер троллейбуса из кас4 немого кино выбегаю на улицу 5лый, а кто-то голо6к это же король!" Узнали! Хоро7с в рыцари и вас туда же!... И тут в голове цельно-8ная боль – и голос извне: «Уже 9 электрошоков подряд этот, 0тошел в мир иной. Давайте приниматься за следующий ряд...» _________________________________________ p.s. В стихотворении использованы цифры в транскрипционно-буквенном варианте, украденные из следующих языков (транскрипции автора могут отличаться от привычных читателю): 1 – бир (казахский) 2 – ту (английский) 3 – драй (немецкий) 4 – сы (китайский 四) 5 – го (японский) 五 6 – сита سِتَّةٌ (арабский) 7 – шива (иврит) 8 – рва (грузинский) 9 – девять (русский) 0 – сэро (испанский) _________________________________________________________ Для тех, кому лень: Собираю безалкогольный конструктор Стуком сердца в окно, Как неудавшийся драйвер троллейбуса из кассы немого кино выбегаю на улицу голый, а кто-то голосит:: "Так это же король!" Узнали! Хороши! Вас в рыцари и вас туда же!... И тут в голове цельно-рваная боль – и голос извне: Уже девять электрошоков подряд этот, сэр, отошел в мир иной давайте приниматься за следующий ряд...

Видео Языки изучали менЯ и Язычника (Арифмометр №4 интернационально-международный) автора Чайкин