when did you surprise your parents and loved ones

kdaj ste vi presenetili svoje starše in najbližje
spominjaj se živih, mrtvim to ne-pomeni nič
pogovor v slovenskem in srbskem jeziku

when did you surprise your parents and loved ones?
Remember the living, the dead do not mean nothing
conversation in the Slovenian and Serbian languages

коли ти здивувала своїх батьків і близьких?
Пам'ятайте про життя, мертві нічого не означають
бесіда словенською та сербською мовами

kedy ste prekvapili svojich rodičov a blízkych?
Pamätajte na živých, mŕtvi neznamenajú nič
konverzácie v slovinskom a srbskom jazyku

когда вы удивили своих родителей и близких?
Помните живых, мертвых ничего не значит
разговор на словенском и сербском языках

quando hai sorpreso i tuoi genitori e i tuoi cari?
Ricorda i vivi, i morti non significano nulla
conversazione nelle lingue sloveno e serbo

Wann hast du deine Eltern und deine Lieben überrascht?
Erinnere dich an die Lebenden, die Toten bedeuten nichts
Konversation in slowenischer und serbischer Sprache

Видео when did you surprise your parents and loved ones канала zoran galof