Гела Гуралиа - Ne Me Quitte Pas. Санкт-Петербург, 23.06.2017

Сольный концерт Гелы Гуралиа в Санкт-Петербурге
Ne Me Quitte Pas Автор: Жак Блель Jacques Brel
Перевод:
Не покидай меня / Если ты уйдёшь

Не покидай меня Нужно забыть
Все может забыться То, что уже прошло
Забыть время Недоразумений
И время, потерянное На то, чтобы узнать, как
Забыть эти часы Которые порой убивали
Ударами расспросов Сердце счастья
Не покидай меня Не покидай меня
Не покидай меня Не покидай меня

А я, я подарю тебе Жемчужины дождя,
Пришедшие из страны, где не бывает дождей
Я буду рыть землю до самой моей смерти
Чтобы осыпать твое тело золотом и светом
Я построю владенье
Где любовь будет королем, где любовь будет законом,
Где ты будешь королевой.
Не покидай меня Не покидай меня Не покидай меня

Если ты уйдешь в этот летний день
То можешь забрать солнце с собой
Всех птиц, которые летают в летнем небе
Когда наша любовь была нова и наши сердца были высоко
Когда день был молод и ночь была длинна
И луна останавливалась, чтобы послушать пение ночных птиц
Если ты уйдешь. Если ты уйдешь.
Если ты уйдешь. Если ты уйдешь...

Но если ты останешься, я сделаю всё так
Как не делал никогда и как никогда не повторится
Мы поплывем под парусом солнца, поедем под дождем
Мы будем говорить с деревьями, мы поклонимся ветру
И если ты уйдешь, я пойму
Оставь мне достаточно любви, чтобы держать её в своих руках
Если ты уйдешь. Если ты уйдешь. Если ты уйдешь...
#GelaGuralia

Видео Гела Гуралиа - Ne Me Quitte Pas. Санкт-Петербург, 23.06.2017 канала Contemplantes miraculum