Anna and the King - I Don't Regret (Мне не жаль)

DISCLAIMER: I don't own the movie or the music! This video is only fan's creation.
***
"Anna and the King" is Andy Tennant's masterpiece, which had won my heart when I was eight years old and hitherto it's being one of my most favourite films I've ever watched. This is my first video on this movie but I'm going to make one else))) For this fanvid I used the Russian song "Mnye ne jal" which is translated as "I don't regret". Those, who are interested in the translation of the lyrics, can read my English version of the song in the description of the video))) Enjoy!

I don't regret

I couplet:

I don't regret that I hadn't been loved by you
Cause I don't deserve your love.
I don't regret being pined with parting with you
Cause my love is fervent enough.

I don't regret...

I don't regret that the bowl of abjection and pain
Had been filled and then drained by myself;
That my curses, my tears, my prayers themselves
Hadn't touched your cold closed heart again

I don't regret...

Refrain:

But thoughtlessly... nevertheless I still love you!
My soul still shivers from sounds of your magic name
And sorrow squeezes my breast with its heavy chain,
I'm praying the Author to save you on your way!

II couplet:

I don't regret that the flame seething in my heat blood
Had been burning and tormenting my heart.
But I only regret my old life without love
I regret I had loved such a little time!

Refrain:

Nevertheless I still love you!
My soul still shivers from sounds of your magic name
And sorrow squeezes my breast with its heavy chain,
I'm praying the Author to save you on your way!
I'm praying the Author to save you on your way!

I'm praying the Author to save you on your way...

Видео Anna and the King - I Don't Regret (Мне не жаль) канала MiyuSetsuna