Dedícale esta hermosa canción a la(s) persona que más amas❤️🌼

𝗩𝗶𝗱𝗲𝗼 𝗛𝗗 ♡

𝘾𝙖𝙣𝙘𝙞ó𝙣: Channa Mereya (Ending Scene).

𝙋𝙚𝙡𝙞𝙘𝙪𝙡𝙖: Ae Dil Hai Mushkil (Oh, Corazón es difícil).

𝘼𝙘𝙩𝙤𝙧𝙚𝙨: Ranbir Kapoor, Anushka Sharma y Aishwarya Rai.

¡Hola, holaaaa!♡ ¿Cómo están, corazones? Espero que superduper el día de hoy jiji. Hoy les traigo la traducción de esta hermosa canción a sugerencia de muchas personitas desde hace mucho tiempooo :c, lo siento por la demora.

Debo admitir que la película me partió el corazón en todos los sentidos la primera vez que la vi. Ahora ya van como cinco veces que la veo y sigo sintiendo lo mismo :c es que no sé, tiene algo que sinceramente me encanta y me rompe a la vez. Es simplemente sublime. No sé, me hizo pensar en tantas cosas, la trama y el argumento son tan buenos que sin dudar se encuentra en la lista de mis película favoritas. Como un dato curioso no tan curioso jiji comentarles que el director de la peli es el mismo que "Kal Ho Naa Ho" creo que con eso ya les dije todo :D

Ojala vean la peli, se las recomiendo totalmente♡ Y las canciones, ¿Qué decir de ellas? Todas tienen ese toque tan bello y nostálgico que tocará lo más profundoooooo de tu corazón♡ Y en especial esta que podría decir (de forma personal, claro xD) que es la mejor del film♡

Algunas aclaraciones:

❥El título de la canción "Channa Mereya" va más allá de una traducción. Pues la palabra "Channa" significa "Luna" y la unión con la otra palabras sería traducida como: "Luna mía" pero si nos adentramos un poco en el significado de la luna en la cultura Hindú, descubriremos que para ellos es un signo espiritual, y muchas veces se la utiliza como metáfora. Es decir, que la traducción correcta del título de la canción sería "Luz de mi Alma". Pero yo dejo a su criterio cual elegir :D

❥Ascetismo: Es una doctrina de ejercicio y práctica de un estilo de vida austero y de renuncia a placeres materiales con el fin de adquirir unos hábitos que conduzcan a la perfección moral y espiritual.

Espero que les haya gustado el video, lo tuve que editar para evitar el copyright. A mí me encantó el resultado, ¿y a ti? :D

Muchas gracias por ver el video. Por favor no olvides suscribirte, darle me gusta y comentar que te pareció. Te lo agradecería muchísimo♡ ¡Cuídense mucho, por favorrr!

Pdt 1: ¡Los quiero!♡

Pdt 2: Para ver el video en buena resolución activa el HD :D

𝙷𝚎𝚎𝚛©

#ChannaMereya #AeDilHaiMushkil #RanbirKapoor

Видео Dedícale esta hermosa canción a la(s) persona que más amas❤️🌼 канала Heer