The Challenges of Game Localization, Writing and Recording | Game Maker's Notebook Podcast

Alexa Ray Corriea chats with Oli Chance and Morgan Rushton from localization studio Shloc Ltd. Together they discuss how they got into the business of game localization; their long history working on massive IP like the Final Fantasy, Dragon Quest, and Death Stranding series; how they tackle challenges like translating cultural differences; and working with actors and directors to localize performances.

Podcast Links:
Support the show and get all of our episodes early/ad-free: https://bit.ly/4kU34Lt
Apple Podcasts: https://apple.co/3rF0EtC
Spotify: https://open.spotify.com/show/2yB9jTRog4XGCKG5bpNZUA
RSS: http://interactive.libsyn.com/rss
Website: https://www.interactive.org/Interviews/the_game_makers_notebook.asp
Podcast Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PL8nFs6m2Yq_W4FLyKGtWzHbADJc8Psi4s

Follow us:
https://bsky.app/profile/official-aias.bsky.social
https://twitter.com/Official_AIAS
https://www.instagram.com/official_aias/

Видео The Challenges of Game Localization, Writing and Recording | Game Maker's Notebook Podcast канала Academy of Interactive Arts & Sciences