Wings of my love [Cи лагъуныгъэм и дамэ] | Vladimir Baragun | Circassian Song
Cи лагъуныгъэм и дамэ | Wings of my love | Lyrics by Zubeir Thagazito, Music by Jebrail Haupa. www.baragunvladimir.com |
Vladimir Khatizovich Baragun(ov) (Бэрэгъун Владимир) (31 December 1939 — 13 October 1997), Kabardian singer, musicologist, People’s Artist of the Kabardino-Balkar ASSR (1981), Honoured Cultural Worker of the Russian Federation (1996), and Laureate of the State Prize of the Kabardino-Balkar Republic. In 1969 he graduated from the Sobinov State Conservatory in Saratov. From 1969 to 1977 he was a soloist for the Kabardino-Balkar Theatre. He sang 19 opera-roles. He recorded hundreds of songs, ballades, romances for radio and television and on disc. He was awarded the ‘Golden Hatchet’ (highest grade) at the International Folklore Festival in Poland. He was one of the authors of the 3-volume ‘National Songs and Instrumental Works of the Circassians’, which has become a classic of Circassian musical folkloristics. Soloist and artistic director between 1977 and 1987 at the Kabardino-Balkar State Philharmonia, he served as its director between 1987 and 1997. He was one of the best singers of the 1970s and 80s in Circassia. Although he recorded many fine and memorable traditional and modern songs, his powerful operatic voice was best suited to ancient anthems.
Бэрэгъун Владимир (1939-1997) Адыгэ уэрэджыIакIуэ цIэрыIуэхуэм я нэхъыщхьэу еплъытэ хъунущ. Абы и макъ гъуэзэджэ лъэщгуэрэм удихьэхауэ уодаIуэ. Абы игъэзэщIат пасэрей нарт уэрэд зыбжанэ, псалъэм папщIэ «Ашэмэз и пшыналъэ», «Нартыжь Уэрэд», «Бэдынокъуэ и пшыналъэ», «Сосрыкъуэ МафIэ Къехь» жыхуиIэ уэрэдхэр. ЛIыхъужьыгъэ теухуа уэрэд куэд зыгъэзэщIа Бэрэгъуным, псалъэм папщIэ Пщы Сэнджэлей (Жылэгъуэт Идар и къуэ Къанкъылыш и къуэщ) зи гугъу ещI уэрэдым «Сэнджэлей и уэрэд».
Видео Wings of my love [Cи лагъуныгъэм и дамэ] | Vladimir Baragun | Circassian Song канала Metin
Vladimir Khatizovich Baragun(ov) (Бэрэгъун Владимир) (31 December 1939 — 13 October 1997), Kabardian singer, musicologist, People’s Artist of the Kabardino-Balkar ASSR (1981), Honoured Cultural Worker of the Russian Federation (1996), and Laureate of the State Prize of the Kabardino-Balkar Republic. In 1969 he graduated from the Sobinov State Conservatory in Saratov. From 1969 to 1977 he was a soloist for the Kabardino-Balkar Theatre. He sang 19 opera-roles. He recorded hundreds of songs, ballades, romances for radio and television and on disc. He was awarded the ‘Golden Hatchet’ (highest grade) at the International Folklore Festival in Poland. He was one of the authors of the 3-volume ‘National Songs and Instrumental Works of the Circassians’, which has become a classic of Circassian musical folkloristics. Soloist and artistic director between 1977 and 1987 at the Kabardino-Balkar State Philharmonia, he served as its director between 1987 and 1997. He was one of the best singers of the 1970s and 80s in Circassia. Although he recorded many fine and memorable traditional and modern songs, his powerful operatic voice was best suited to ancient anthems.
Бэрэгъун Владимир (1939-1997) Адыгэ уэрэджыIакIуэ цIэрыIуэхуэм я нэхъыщхьэу еплъытэ хъунущ. Абы и макъ гъуэзэджэ лъэщгуэрэм удихьэхауэ уодаIуэ. Абы игъэзэщIат пасэрей нарт уэрэд зыбжанэ, псалъэм папщIэ «Ашэмэз и пшыналъэ», «Нартыжь Уэрэд», «Бэдынокъуэ и пшыналъэ», «Сосрыкъуэ МафIэ Къехь» жыхуиIэ уэрэдхэр. ЛIыхъужьыгъэ теухуа уэрэд куэд зыгъэзэщIа Бэрэгъуным, псалъэм папщIэ Пщы Сэнджэлей (Жылэгъуэт Идар и къуэ Къанкъылыш и къуэщ) зи гугъу ещI уэрэдым «Сэнджэлей и уэрэд».
Видео Wings of my love [Cи лагъуныгъэм и дамэ] | Vladimir Baragun | Circassian Song канала Metin
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
“Kabardinka” dance in Nalchik, early 1990s.K'amilife [Къамылыфэ] | Bzhamiy [Бжамий] | Soloist Haqul Oksana | Circassian SongLiy Göker | Circassian TuneYewaz Zuber | Еуаз Зубер | Traditional Circassian TuneАндемыркъан | Къуэдзокъуэ Владимир | Andemirkan | Vladimir KodzokoEnsemble Maze | K'afeКавказ къуршхэр | Бэрэгъун Владимир | Caucasus Mountains | Vladimir BaragunThe song of Badinokhua [Бэдынокъуэ и пшыналъэ] | Vladimir Baragun(ov) | Circassian Folk SongMezdegu (Şeşen) | Liy GökerГъатхэм и бзэр | Пщыгъэуш Тимур | The Language of Spring | by Timur PshigeushCircassian Tune | Liy Göker ŞengülSi Kabardey & MadilyonИ скучно и грустно (Bored and sad) (Romans) [Poem] by M. Y. Lermontov, with sound of rainӀуащхьэмахуэ (Elbrus) | Liy GökerKafa | Ju Kayhan & Bif KadirDiana Apsova | MaghiriDiana Apsova | Nana yi Kafa | Нанэ й къафэКъафэ к|ыхь | Джу Къайхъан | K'afa K'ykh by Ju KayhanSafarbi Amshoko | Circassian TuneDiana Apsova | Sybaba | Сбаба