Ostara, not Easter, Austria, March 2025

Ostara, not Easter - my heartfelt spring project
In this video, I decorate the fake fence and my
historic threshing machine for what many call Easter
- but I honor Ostara, the ancient Germanic festival of
spring. I talk about its origins, its symbols, and how it
was once stolen and reshaped by Christianity during
forced conversions. A quiet gesture of remembrance
and reconnection.

Ostara statt Ostern - mein Herzensprojekt am Fake-
Zaun
In diesem Video schmücke ich den Fake-Zaun und
meine alte Dreschmaschine für Ostern - oder besser
gesagt: für Ostara, das ursprüngliche germanische
Frühlingsfest. Ich erzähle von seinen Wurzeln, den
Symbolen und wie dieses Fest einst von den Christen
übernommen und umgedeutet wurde. Ein stiller Akt
der Rückverbindung und Erinnerung.

Ostara en lugar de Pascua - un proyecto hecho con
el corazon
En este vídeo decoro la valla falsa y mi antigua
trilladora para celebrar Ostara, la fiesta germanica de
la primavera, mucho antes de la Pascua cristiana.
Comparto su historia, sus símbolos y como fue
apropiada por el cristianismo en tiempos de
conversiones forzadas. Un homenaje silencioso a
nuestras raices.

Ostara invece di Pasqua - un progetto che mi sta a
cuore
In questo video decoro il mio finto recinto e l'antica
trebbiatrice per celebrare Ostara, l'antica festa
germanica della primavera. Racconto le sue origini, i
simboli e come fu "rubata" e trasformata dal
cristianesimo durante le conversioni forzate. Un
gesto silenzioso di memoria e riconnessione.

Ostara au lieu de Pấques - un projet du cœur
Dans cette video, je decore ma fausse clốture et mon
ancienne batteuse pour celebrer Ostara, la fếte
printaniere germanique d'origine. Je parle de son
histoire, de ses symboles, et de la maniere dont elle a
ete recuperee et modifiee par les chretiens l'epoque
des conversions forcees. Un acte intime de memoire
et de retour aux racines.

Ostara em vez da Pascoa - um projeto do coracão
Neste vídeo, decoro a cerca falsa e a minha antiga
debulhadora para celebrar Ostara, a antiga festa
germanica da primavera. Falo das suas origens, dos
seus símbolos e de como foi apropriada pelo
cristianismo durante as conversões forcadas. Um
gesto silencioso de reconexão e honra as rafzes.

Ostara flok il-Ghid - progett mill-qalb
F'dan il-video, nixxekkja s-sigra falza u l-magna antika
tat-thin tieghi biex niccelebra lil Ostara - il-festa tal-
germaniči ghall-bidu tar-rebbiegha. Nirrakkonta dwar
I-origini taghha, is-simboli u kif giet misruqa mill-
Kristjaneżmu fi zmien il-konverżjonijiet sfurzati. Gest
sieket ta' tifkira u qawmien mill-gdid.

Ostara yn lle'r Pasg - prosiect o'r galon
Yn y fideo hwn, rwy'n addurno'r ffens ffug a'm hen
beiriant dyrnu ar gyfer Ostara - gwyl y gwanwyn
Germanaidd wreiddiol. Rwy'n rhannu hanes yr wyl, ei
symbolau, a sut y'i cipiwyd gan Gristnogaeth adeg
trosiadau gorfodol. Gweithred dawel o gofio a
chysylltiad ấ'r gwreiddiau.

Ostara í stad paska - hjartansverkefni mit
i bessu myndbandi skreyti eg gervigirdinguna og
fornu preskivelina fyrir Ostara - hid forna germanska
og taknunun hennar uppruna fra segi Eg .ةvorhati
hvernig kristni tok yfir og breytti henni i gegnum
raetur ةvi virding bogul umbreytingar. bvingadar
fortidar.

أوستارا بدل الفصح ح مشروع من القلب
بهاد الفيديو بزتن السور المزيف وماكينة الذزس القديمة لعيد اوستارا
- العيد الجرماني القديم للربيع. بحكي عن تاربخه، رموزه، وكيف تم
سرقته وتغييره من قبل المسيحيين وقت التنصير الإجباري. لفتة
هادئة لنرجع نتذكر جذورنا
Остара вместо Пасхи — проект от всего сердца
В этом видео я украшаю свой "фальшивый" забор
и старую молотилку к празднику Остара
древнему германскому весеннему празднику. Я
рассказываю о его происхождении, символике и
о том, как его захватила и изменила
христианская церковь во времена
принудительного обращения. Тихий жест памяти
и возвращения к корням.

Ostara Í staồ kristinna paska - hjartaverk mitt viỡ
gervigardinn
i pessu myndbroti skreyti ek gervigarð minn ok forna
preskivel fyrir hắtíðina Ostara - germanska
vorsblótið. Ek segi fra uppruna hennar, goðkenndum
merkjum ok hversu kristni tok hana með valdi.
Hljóờlaus heiðrun forfeðra ok nấttúrunnar.

#Ostara #Frühlingsfest #HeidnischesErbe
#WahreGeschichte #FakeZaun #Dreschmaschine
#Volkskultur #Naturspiritualität #AltesWissen
#PaganRoots #Rückverbindung #OstaraMagic
#OsternWarGestohlen #eostre #eostrae

Видео Ostara, not Easter, Austria, March 2025 канала Sarah's schöne Welt