bts - spring day (short ukr cover) BTS українською
Окей, із значком до відео був абсолютний експеримент, хочу знайти в цьому свій формат, тож буду рада будь-яким коментарям стосовно цього!
Дуже хочу зробити повний правильний кавер на цю пісню, проте ще не маю достатньо впевненості в своїх навичках.
До речі, в моєму Інстаграмі є відео з виконанням цієї пісні на Cherry Bomb Fest
https://www.instagram.com/p/BuKIc7aBzHF/?utm_source=ig_web_copy_link
Це мій художній переклад:
Сумую я
І сказавши лиш сильніш сумую я
Хоч дивлюсь на твої фото знов сумую я
Бо нас ненавидить час
Тепер
якщо ми знову стрінемось, нестерпно буде нам обом мабуть
Зима тут навіть в серпні
Вона назавжди в серці
Воно самотньо б'ється в грудях долаючи сніг та час
Так хочеться скоріш на край землі втекти лише удвох
Хай навіть досі сніг, та вже за мить зустріне нас весна так
Маленький легкий попілець, що летить угорі, що летить угорі
Чи я дотягнувся би швидше до тебе якби сніговій мене підхопив
Сніг летить
Кружля між хмар
Лише на мить
І десь зника
Сумую я, сумую я
Сумую я, сумую
День і ніч
Шукав тебе
А скільки ще
Часу мине?
Щоб віднайти, тебе знайти
Побачити Побачити
На кордоні цієї зими
До весняних підемо днів
Де нема холодів
Прошу про одне.
Залишся тут, залишся тут
Знайдіть мене в соцмережах:
Instagram https://instagram.com/olesia_sovenya?igshid=5ch29t878kfb
Soundcloud
https://soundcloud.com/bnucgs6d3zrt
Видео bts - spring day (short ukr cover) BTS українською канала Олеся Юрченко
Дуже хочу зробити повний правильний кавер на цю пісню, проте ще не маю достатньо впевненості в своїх навичках.
До речі, в моєму Інстаграмі є відео з виконанням цієї пісні на Cherry Bomb Fest
https://www.instagram.com/p/BuKIc7aBzHF/?utm_source=ig_web_copy_link
Це мій художній переклад:
Сумую я
І сказавши лиш сильніш сумую я
Хоч дивлюсь на твої фото знов сумую я
Бо нас ненавидить час
Тепер
якщо ми знову стрінемось, нестерпно буде нам обом мабуть
Зима тут навіть в серпні
Вона назавжди в серці
Воно самотньо б'ється в грудях долаючи сніг та час
Так хочеться скоріш на край землі втекти лише удвох
Хай навіть досі сніг, та вже за мить зустріне нас весна так
Маленький легкий попілець, що летить угорі, що летить угорі
Чи я дотягнувся би швидше до тебе якби сніговій мене підхопив
Сніг летить
Кружля між хмар
Лише на мить
І десь зника
Сумую я, сумую я
Сумую я, сумую
День і ніч
Шукав тебе
А скільки ще
Часу мине?
Щоб віднайти, тебе знайти
Побачити Побачити
На кордоні цієї зими
До весняних підемо днів
Де нема холодів
Прошу про одне.
Залишся тут, залишся тут
Знайдіть мене в соцмережах:
Instagram https://instagram.com/olesia_sovenya?igshid=5ch29t878kfb
Soundcloud
https://soundcloud.com/bnucgs6d3zrt
Видео bts - spring day (short ukr cover) BTS українською канала Олеся Юрченко
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Я вбиваю людей на папері III sovenya melodyОдин в каное - Подобається як ти ідеш (cover)Я ступила назустріч сто кроків... - 𝓂𝓎 𝓂𝑒𝓁𝑜𝒹𝓎bts - fake love (short ukr cover) - BTS українськоюYou light up my life (cover)Люди з крильми III sovenya melodyОй у гаю при Дунаю - українська народна пісня під гітаруГуцулка КсеняЗа відсутності дотиків - olesia sovenya (My melody)𝒪𝓁𝑒𝓈𝒾𝒶 - Як добре... (що це була гра) АВТОРСЬКА пісняTWICE "MORE & MORE" COVER by Sky ERSЗелений скрипаль lll sovenya melodyEXO - Miracles in December (Ukrainian cover by 𝑜𝓁𝑒𝓈𝒾𝒶 𝓈𝑜𝓋𝑒𝓃𝓎𝒶)Руслана - Я тебе люблю (cover)코로나19로 봄을 잃은 100명이 부른 BTS 방탄소년단 봄날 커버 Springday cover with ARMYDAY6 - You Were Beautiful (Ukrainian cover by 𝑜𝓁𝑒𝓈𝒾𝒶 𝓈𝑜𝓋𝑒𝓃𝓎𝒶)Evolution of BTSЗелений скрипаль - 𝓂𝓎 𝓂𝑒𝓁𝑜𝒹𝓎Океан Ельзи - Колиска вітру (cover)Осінь у місті твоєму - 𝓂𝓎 𝓂𝑒𝓁𝑜𝒹𝓎