«Blue Moon» перевод А Пархоменко поёт А Пархоменко
Песню напевал мой друг Рома Суржа в бытность нашей учёбы в Одессе. Запомнил я только первых четыре строки. Потом услыхал мелодию в сериале "Детективное агенство "Лунный свет". Ещё удивлялся, мол, почему "Лунный свет", если мелодия "Голубая (печальная) луна?:))) А недавно, работая над новой пьесой для театра, захотел, чтобы мои герои спели песню, но на русском языке. Удивительно, но в русском переводе песни нет в Сети. И тогда, обнаглев окончательно, я взялся переводить стихи Лоренца Харта. Что получилось, судить вам...
Видео «Blue Moon» перевод А Пархоменко поёт А Пархоменко канала Андрей Пархоменко
Видео «Blue Moon» перевод А Пархоменко поёт А Пархоменко канала Андрей Пархоменко
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Мастер-класс Пархоменко А В "Время, вперёд" (Искусство - проект, пронзающий Время)."Женитьба Фигаро" Свадебный марш (музыка и слова Андрея Пархоменко)Дарья Давыдова Кабриолет"Наши дети" (музыка Г.Мовсесяна, стихи Р.Рождественского) - поёт Андрей Пархоменко"Люди, верные клятве врачей" - поёт А Пархоменко'Линия жизни' Н ГубенкоОбобщающий урок Развитие в музыкеРеальные факты Рсские придут, спасут и победят"Художник должен быть свободным" фрагмент мюзикла И.Зубкова "12 стульев" (режиссёр Т.Кеосаян)Как советские дирижёры работали над произведениями"Новик Чарльзович Чаплунов в школе"Творческий вечер Юрия Полякова в Центральном доме литераторов 13 11 2023Е.Гусева Кружатся листья.mp4Нам песня строить и ЕСТЬ помогает - "БЕЛЛА, ЧАО!"Песня Джеймс Кеннеди исп Георгий ЗамесовDo vostrebovaniya 1970 SATRip Fenixclub com"Женитьба Фигаро" Рондо Фигаро (музыка и слова Андрея Пархоменко)Современные изыски оперных режиссёров...Товарищи по оружиюУкраинская народная песня "Роспрягайте, хлопцi, конiв"С Днём рождения, папа!