«Милость мира» знаменный распев в обработке М.Е. Ковалевского

Два слова хочу сказать о моих слушателях. Дорогие мои, как же вы ПРЕКРАСНЫ! Как внимательны и терпеливы! 🙏🏻💝 Вчера до меня дошли сведения, что ищут люди эту «Милость мира» знаменного распева в обработке М Ковалевского, которая была на украденном канале, и не могут ее разыскать на новом 😍. Потратили время, все сверили, обратились, попросили загрузить ... до слез приятно! Спаси, Господи! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻Я действительно забыла ее загрузить на канал. Исправляю оплошность!
Запись осуществлена в августе 2018 года. Службу вёл иерей Дионисий (Букин).

КОВАЛЕВСКИЙ Максим Евграфович (1903, Санкт-Петербург — 1988, Париж) математик, церковный и музыкальный деятель, регент, композитор. Получил образование на математическом факультете Сорбонны и в Парижской консерватории (класс Н. Буланже). Возглавлял Русское музыкальное общество во Франции, исполнял обязанности регента в храме Всех скорбящих Радости и мученицы Женевьевы, преподавал историю церковного пения, был автором многочисленных статей о музыке в русской зарубежной периодике. М. Ковалевскому принадлежит ряд исследований о древнем пении Восточной и Западной христианских церквей. Вместе со своим младшим братом протоиереем Евграфом Ковалевским стал основателем Французской Православной Церкви и в последний период жизни являлся регентом храма этой церкви. М. Ковалевский вошёл в состав редакционной коллегии «Нотного сборника православного русского церковного пения», подготовленного Обществом ревнителей церковного пения и изданного в Лондоне Колледжем веры в 1962 году (том 1, Божественная литургия) и 1972 году (том 2, часть первая, Всенощное бдение).

Протоиерей Пётр Перекрёстов, Сан-Франциско, США, март, 2011

KOVALEVSKY Maxim Evgrafovich (1903, St. Petersburg - 1988, Paris) mathematician, church and music figure, choir director, composer. He was educated at the Faculty of Mathematics of the Sorbonne and at the Paris Conservatory (class of N. Boulanger). He headed the Russian Musical Society in France, acted as choir director at the Church of All Who Sorrow, Joy and Martyr Genevieve, taught the history of church singing, and was the author of numerous articles on music in Russian foreign periodicals. M. Kovalevsky owns a number of studies on the ancient singing of the Eastern and Western Christian churches. Together with his younger brother, Archpriest Evgraf Kovalevsky, he became the founder of the French Orthodox Church and in the last period of his life was the choir director of this church. M. Kovalevsky became a member of the editorial board of the Music Collection of Orthodox Russian Church Singing, prepared by the Society of Zealots of Church Singing and published in London by the College of Faith in 1962 (volume 1, Divine Liturgy) and 1972 (volume 2, part one, All-night vigil ).

In the first volume of the aforementioned edition, the following works and harmonizations of M. E. Kovalevsky were published: The Great Litany of the Abridged Kiev Chant; "Only Begotten Son", "Come, let us bow down" and the Trisagion of the Kiev chant; "Elitsy" Znamenny chant; "To Your Cross" Kiev chant; Sunday Prokimna Znamenny chant (for the big choir); Augmented litany of the Kiev chant; Cherubic songs to the tunes "Create Angels", "Seeing the Robber" and "Rejoice", as well as Streletskaya (all melodies from Obikhod 1909); Symbol of faith; "The Grace of the World" Another chant from Obikhod 1909; "The Grace of the World" Znamenny Chant; The supplicatory litany of the Kiev chant; Supplicatory litany and "Our Father" Znamenny chant; Sunday sacrament verse; The sacrament verses “Create Angels”, “In Eternal Memory”, “The Chalice of Salvation”, “Throughout the Earth”, “Thou hast made salvation”, “Rejoice, righteous ones”, “I have chosen blessedness”; "Blessed is the Gryady" of the Kiev chant from Obikhod, 1909; "The Body of Christ" of the Valaam melody (harmonization performed jointly with A. P. Zhavoronkov); Litany at the consecration "Kyrie, Eleison" Greek chant. In the first book of the second volume of the aforementioned edition, only one harmonization of M.E.Kovalevsky's troparion of the Resurrection on the innocent Greek chant was published, performed by him together with N.N.Kedrov (son).

Archpriest Peter Perekrestov, San Francisco, USA, March 2011

Видео «Милость мира» знаменный распев в обработке М.Е. Ковалевского канала Tatiana Tsvetinsky