Distintos Como Todos. Documental. Cultura sorda y sordociega en Chile

Documental sobre la cultura sorda y sordociega en Chile

En una sociedad que vive y se comunica en sonidos, el no oír hace que te reconozcas menos como parte de ella. La cultura sorda es la respuesta a la cultura oyente, que escucha bien, pero le falta ver.
Del mismo modo existen quienes forman parte de esta sociedad sin verla ni oirla. La comunidad sordociega también forma parte de esta pieza documental. Apta para quien crítica una sociedad que él(ella) mismo(a) conforma.
Campeonatos de fútbol, fiestas, marchas hacia el palacio de gobierno, reuniones y testimonios dan forma a este documental que busca demostrar que sordos y sordociegos son distintos... como todos.

Un documental de Pablo Esquer
Producido por Marcelo Salamanca
Animación e ilustraciones por Ornella Gaudín
Traducción a Lengua de Señas por Alejandro Ibacache
Música por Mauricio Rivera, Luis Ostornol y Miguel Díaz Moyano
Subtítulos por Ignacia Sauvalle y Pablo Contreras

Postproducción de audio y video realizada en Estudio Lagarto

Santiago de Chile, 2012

Proyecto financiado por el Gobierno Regional Metropolitano de Santiago y ejecutado por CIDEVI Ven

Видео Distintos Como Todos. Documental. Cultura sorda y sordociega en Chile канала Pablo Esquer G.