港視原裝配音「合家歡」 Family Affair（cut）

主要配音聲演者：
標叔叔：譚炳文
豬仔：黃淑儀
小寶：李司祺
管家法蘭先生一角，形像突出，由Sebastian Cabot參演。有一段時期，Cabot意外弄傷手腕，暫停了九集演出，改由曾演希治閣名片《捉賊記》和《電話情殺案》的尊威廉士（John Williams）客串法蘭先生。本片段前段的原法蘭管家，看到他右手紥住繃帶，後段是客串者。
可惜飾演可愛的小寶的Anissa Jones在十八歲那年，服食過量可卡因致死。

Видео 港視原裝配音「合家歡」 Family Affair（cut） канала lee paul