Dervish - Ar Éirinn ní nesfainn cé hí (with lyrics)

Dervish - "Ar Éirinn ní nesfainn cé hí" from their album "Live in Palma".

The collection of pictures has been taken during the last 4 years in Ireland: Co. Antrim, Co. Clare, Co. Cork, Co. Derry, Co. Donegal, Co. Dublin, Co. Galway, Co. Kerry, Co. Limerick, Co. Meath, Co. Sligo, Co. Tipperary, Co. Wexford and Co. Wicklow.

* Cailín bán is an Irish term meaning...pure, innocent girl

----------------------------------------

Traducción al español de la letra de al canción:

Hay un hogar en el inmenso Avonmore
que se deja ver brevemente del ancho mar,
y extensos ríos baten sus olas mar adentro,
mientras las aneas saludan a la brisa.
Donde la verde hiedra se adhiere de la puerta
y los pájaros cantan deliciosamente en cada árbol
Oh, amor mío, cómo afinan sus trinos.

"Is ar Éirinn ní nesfainn cé hí"

Como el enfermo que anhela el alba
así anhelo yo la luz de su sonrisa
y rezo por mi propia 'cailín bán'
mientras la espero por el paso de la cerca.
Oh, subiría todas las montañas de esta tierra
y me sumergiría en las profundidades del mar
por obtener un beso de su mano blanca como el lirio.

"Is ar Éirinn ní nesfainn cé hí"

He trabajado duro estos años de mi vida,
a través del temporal, del sol y de la lluvia
y sin dudarlo entregaría mi vida
por ahorrarle un instante de dolor,
para que sea el alivio de mi vida
y se convierta en mi consuelo y alegría,
ella es mi única y prometida esposa.

"Is ar Éirinn ní nesfainn cé hí"

Oh, pero cuando podré llamarla mía
y ambos casados estemos,
como el rey y la reina en su trono,
viviríamos en dulce armonía,
y será entonces cuando tendré mi propio hogar
en el que criaré una gran familia,
y será así cuando se sabrá quién es ella,

...pero por Irlanda no diré su nombre.

Видео Dervish - Ar Éirinn ní nesfainn cé hí (with lyrics) канала otrapintaplease