★ 우리 생애 꼭 한 번 들어봐야 될 / 기념비적 노래들 1/monumental beautiful vocal music 7곡

아주 오래전부터 내 귀에 우연히 들려와 내 마음의 큰 파동을 일으켰던 노래들을 잊혀지지 않게 묶어 보았습니다. 좋은 감상과 편안한 시간이 되시길 바랍니다. 가사는 양이 너무 많아서 앞 부분만 뒤에 실었습니다.
* 아래 시간 표시를 탭하시면 듣고 싶은 노래를 바로 들을 수 있습니다.(꿀팁)

00:00 1 Hayley Westenra_Pokarekare Ana/헤일리 웨스튼라_포카레카레 아나
03:18 2 John Denver, Placido Domingo_ Perhaps Love/존 덴버, 플라시도 도밍고_ 퍼햅스 러브(아마도 사랑은)
06:17 3 Sarah Brightman_ Nella Fantasia/사라 브라이트만_넬라 판타지아 (환상 속에서)
09:36 4 Andrea Bocelli, Céline Dion_The Prayer/ 안드레아 보첼리, 셀린 디온_ 더 플레이어(기도문)
14:00 5 Secret Garden_ You Raise Me Up / 씨크릿가든_ 유 레이스 미 업(당신은 나를 일으키십니다)
19:02 6 Suzanne Ciani_ Turning / 수잔 치아니 _ 턴닝(선회)
23:12 7 Andrea Bocelli, Sarah Brightman - Time To Say Goodbye / 안드레아 보첼리, 사라 브라이트만_ 이젠 헤어질 시간

[가사] 양이 너무 많아서 앞 부분 만 올립니다.

1. Pokarekare ana
Pokarekare ana /Nga wai o Waiapu /Whiti atu koe e hine /Marino ana e
와이아푸의 바다엔 /폭풍이 불고있지만 /그대가 건너갈 때면 /그 바다는 잠잠해질 겁니다.

​E hine e /Hoki mai ra /Ka mate ahau I /Te aroha e
그대여, 내게로 /다시 돌아오세요 /너무나도 그대를 /사랑하고 있어요.

2. Perhaps Love
Perhaps love is like a resting place /A shelter from the storm /It exists to give you comfort /It is there to keep you warm

아마도 사랑은 폭풍으로부터 /안식을 주는 쉼터와 같을 거예요. /사랑은 당신께 평안을 주고 /따스하게 감싸주려고 존재하는

And in those times of trouble /When you are most alone /The memory of love will bring you home

그리고 당신이 가장 외로워 하는 /그런 고난의 시간에 사랑의 기억이 /당신을 편안하게 해줄 거예요.

3. Nella Fantasia
Nella fantasia io vedo un mondo giusto / Li tutti vivono in pace e in onesta.
환상 속에서 나는 공정한 세상을 바라본다. / 모두가 정직하고 평화롭게 사는 세상을.

Io sogno d'anime che sono sempre libere / Come le nuvole che volano.
나는 항상 자유로운 영혼을 꿈꾼다. / 저 떠다니는 구름처럼

Pien' d'umanita in fondo all'anima. / Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
깊은 곳까지 박애로 충만한 영혼을. / 나는 환상 속에서 밝은 세상을 본다.

Li anche la notte e meno oscura. / Io sogno d'anime che sono sempre libere,
심지어는 밤에도 어둡지 않은 세상을. / 나는 항상 자유로운 영혼을 꿈꾼다.

Come le nuvole che volano. / Pien' d'umanita in fondo all'anima.
저 떠다니는 구름처럼 / 깊은 곳까지 박애로 충만한 영혼을.

4. You Raise Me Up

When I am down and, oh my soul, so weary
내 영혼이 힘들고 지칠 때

When troubles come and my heart burdened be
괴로움이 밀려와 나의 마음을 무겁게 할 때

Then, I am still and wait here in the silence
당신이 내 옆에 와 앉으실 때까지

Until you come and sit awhile with me
나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다

You raise me up, so I can stand on mountains
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고

You raise me up, to walk on stormy seas
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다

I am strong, when I am on your shoulders
당신이 나를 떠받쳐줄 때 나는 강인해집니다

You raise me up, to more than I can be
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다

5. The Prayer
I pray you'll be our eyes, and watch us where we go.
우리의 눈이 되어주시고 우리가 어딜 가든 굽어 살피길 기도합니다.
And help us to be wise in times when we don't know
그리고 우리가 무지할 때 지혜를 주시옵소서.
Let this be our prayer, when we lose our way
우리가 길을 잃고 헤메일 때 이것이 우리의 기도가 되게 해주시옵소서
Lead us to the place, guide us with your grace
우리를 안식처로 인도해 주시고, 당신의 은총으로 우리를 이끌어주소서
To a place where we'll be safe La luce che tu hai
우리가 안전할 수 있는 곳으로
I pray we'll find your light
당신의 빛을 찾기를 기도합니다.

6. Turning

Tell me you love me
Tell me that you're mine again
Tell me you won't turn away
Turn like the seasons
Turn back to me once again
Circling all the way

날 사랑한다고 말해주세요.
당신이 나만의 사람이라고 다시 말해주세요.
외면하지 않겠다고 말해주세요.
매년 돌아오는 계절처럼
끊임없이 돌아서
다시 한번 내게 돌아와주세요.

Turning and swirling
and whirling 'round you again
Twirling and curling 'round you
Turning and burning
and yearning for you again
All my life with you

소용돌이처럼
당신 주위를 다시 한번 돌고,
빙글빙글 당신 주위를 돕니다.
다시 한번 당신을 그리워하면서
소용돌이처럼 애타게 돌고 있습니다.
내 모든 삶은 당신이랍니다.

7. Time to say goodbye

When I’m alone I dream of the horizon
And words fail me There is no light in a room
Where there is no sun,
If you’re not here with me, with me

나 홀로 있을 땐 수평선을 꿈꾸어요.
그리곤 할 말을 잃어요. 방안엔 빛도 없고
태양도 없어요.
당신이 나와 함께 있지 않으면

From every window unfurls my heart
The heart that you have won Into me
You’ve poured the light
The light that you found by the side of the road

창가마다 내 마음을 펼쳐요
당신이 날 사로잡아버린 마음을
당신은 빛을 가득 채워주네요
길가에서 발견한 그 빛을

Time to Say goodbye
Places that I’ve never seen Or experienced with you

이제 작별인사를 할 시간이죠
당신과 함께 본적도 간적도 없는 곳으로

Now I shall, I’ll sail with you
Upon ships across the seas
Seas that exist no more it’s time to say goodbye

이젠 당신과 함께
바다를 가로질러 배를 타고서 항해하죠
더 이상 존재하지 않는 바다에서 이젠 작별인사를 할 시간이죠

구독, 좋아요, 부탁합니다.
Please subscribe my channel
https://www.youtube.com/channel/UCyzGps9pBVA1x0tgffSkoew/videos?view_as=subscriber

Видео ★ 우리 생애 꼭 한 번 들어봐야 될 / 기념비적 노래들 1/monumental beautiful vocal music 7곡 канала purifymusic