Авину, Малкейну! אבינו מלכנו (исполняет Александр Царовцев)

"Авину Малкейну" - это древняя молитва, произносимая в еврейский Новый Год Рош-Гашана и в День Покаяния Йом-Кипур.

Перевод с иврита:

Отче наш, Господь наш, услышь наши воззвания.
Отче наш, Господь наш, мы грешны пред тобой.
Отче наш, Господь наш, сжалься над нами
И детьми нашими малыми.

Отче наш, Господь наш,
Положи конец чуме, и мечу, и голоду вокруг нас.
Отче наш, Господь наш, положи конец всем горестям
И ненавистникам нашим.

Отче наш, Господь наш,
Отче наш, Господь наш,
Впиши нас в Книгу хороших судеб.
Отче наш, Господь наш, обнови нашу жизнь,
Обнови нас в хороший год.

Услышь наши воззвания,
Услышь наши воззвания,
Услышь наши воззвания.

Отче наш, Господь наш...

Отче наш, Господь наш...
Обнови нас... в хороший год.

Отче наш, Господь наш,
Услышь наши воззвания,
Услышь наши воззвания,
Услышь наши воззвания,
Услышь наши воззвания...

Видео Авину, Малкейну! אבינו מלכנו (исполняет Александр Царовцев) канала Maria Manakova