Colindă – Колядки/Ansamblul Folcloric "DOR BASARABEAN" в гостях у Поющего Полковника # 104
Colindă – Колядки/Ansamblul Folcloric "DOR BASARABEAN" в гостях у Поющего Полковника # 104
Колядки на румынском языке в исполнении фольклорного ансамбля «Дор Бассарабян», (руководитель Виорел Попеску - с. Утконосовка, Измаильского района), частью которого я был более 20 лет назад. Тогда это был народный оркестр молдавской музыки «Мугурел» и Поющий Полковник некоторое время был его руководителем.
Коли́нда (молд. колиндэ, рум. colindă) — обрядовая песняпериода рождественских праздников в Молдавии и Румынии, обычно на рождественскую тему. Колинды произошли от ритуальных валашских и молдавских народных песен. Традиционные колинды значительно отличаются от христианских рождественских гимнов Западной Европы.
Около трети из них являются более древними и никак не связаны с христианским Рождеством. В настоящее время некоторые колинды стали очень популярными в Румынии благодаря их широкому использованию на телевидении, в качестве звукового сопровождения и для рекламных целей. В современной Молдавии многие фестивали и общественные мероприятия в период новогодних праздников называют «Колинда».
Самые известные колинды:
• «Мы пошли колядовать» (молд. и рум. Am plecat să colindăm)
• «Сегодня родился Христос» (молд. и рум. Astăzi s-a născut Hristos)
• «Доброе утро!» (молд. и рум. Bună dimineaţa!)
• «О, какая прекрасная весть!» (молд. и рум. O, ce veste minunată!)
• «Боже, Боже!» (молд. и рум. Domn, Domn!)
• «Вот идут колядовщики!» (молд. и рум. Iată vin colindători!)
Коля́дки (коледовки, колядные песни) — календарные обрядовые песни славян, исполняемые преимущественно в святочный период, во время ритуальных обходов по домам (колядовании). Соответствия восточно-славянским колядкам встречаются в фольклоре всех других славянских, да и многих других европейских народов. Особенно близки и по сюжетам, и по форме к славянским колядкам румынские, называемые colinda, ср. чешское и словацкое название песен — koleda, польское — kolęda, словинское kolednica, coleda, сербское — koleda, kolenda, албанское — kolĕndŭ. Считается, что перечисленные названия песен восходят к названию римского новомесячия — Kalendae. Название новолетия у многих народов было перенесено на праздник Рождества Христова (болгарское — колада, коляда, коленде, французское — tsalenda, chalendes, charandes, провансальское — calendas) или на канун этого праздника (русское, украинское, белорусское — коляда). Подробное сравнение новогодних и святочных празднеств европейских народов с древними греко-римскими праздниками обнаруживает не только сходство названий, но и совпадение отдельных моментов обрядов, увеселений и пр.
Друзья также хочу Вам посоветовать посмотреть еще несколько моих видео работ.
Видео по этим ссылкам:
1. Ma învățat bunica mea - https://youtu.be/ofUPpbZWG54
2. Меланколие - https://youtu.be/5Z7rkH48rZs
3. Ионел купил мопед - https://youtu.be/z0wIs19_DUA
Друзья, если вам понравилось видео, вы можете помочь каналу: 📢 Поделитесь этим видео с друзьями в социальных сетях. Сеть + рецепт сохранится на вашем сайте! 👍 Оцените видео! 👍 - это мне приятно и важно для развития канала! НАПИШИТЕ КОММЕНТАРИЙ или хотя бы смайлик.
Вам это несложно, но я буду очень рад! ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА МОЙ КАНАЛ: http://catcut.net/416J
________________________________
FB: https://www.facebook.com/Mihdeli
OK: https://ok.ru/profile/459805512488
INST: http://catcut.net/z36J
________________________________
Уже подписаны? ▶ Включите рингтон 🔔, чтобы получать уведомления о новых видео!
Для сотрудничества: deligioz.mihail@gmail.com , можно писать в мессенджер ФБ. Пишите комментарии, задавайте вопросы, оценивайте моё творчество. Я буду всем отвечать!!
Пишите комментарии, задавайте вопросы, оценивайте моё творчество.
Я буду всем отвечать!!
#поющий_полковник #Muzic_2021 #Colindă_2021 #колядки #Mizica_2021 #Одесса_2020 #бессарабия #румынский_фольклор #молдавский_фольклор #Традиции_на_Рождество #Коляда #Рождественские_колядки #basarabia #Colindă_basarabia
Видео Colindă – Колядки/Ansamblul Folcloric "DOR BASARABEAN" в гостях у Поющего Полковника # 104 канала ПОЮЩИЙ ПОЛКОВНИК
Колядки на румынском языке в исполнении фольклорного ансамбля «Дор Бассарабян», (руководитель Виорел Попеску - с. Утконосовка, Измаильского района), частью которого я был более 20 лет назад. Тогда это был народный оркестр молдавской музыки «Мугурел» и Поющий Полковник некоторое время был его руководителем.
Коли́нда (молд. колиндэ, рум. colindă) — обрядовая песняпериода рождественских праздников в Молдавии и Румынии, обычно на рождественскую тему. Колинды произошли от ритуальных валашских и молдавских народных песен. Традиционные колинды значительно отличаются от христианских рождественских гимнов Западной Европы.
Около трети из них являются более древними и никак не связаны с христианским Рождеством. В настоящее время некоторые колинды стали очень популярными в Румынии благодаря их широкому использованию на телевидении, в качестве звукового сопровождения и для рекламных целей. В современной Молдавии многие фестивали и общественные мероприятия в период новогодних праздников называют «Колинда».
Самые известные колинды:
• «Мы пошли колядовать» (молд. и рум. Am plecat să colindăm)
• «Сегодня родился Христос» (молд. и рум. Astăzi s-a născut Hristos)
• «Доброе утро!» (молд. и рум. Bună dimineaţa!)
• «О, какая прекрасная весть!» (молд. и рум. O, ce veste minunată!)
• «Боже, Боже!» (молд. и рум. Domn, Domn!)
• «Вот идут колядовщики!» (молд. и рум. Iată vin colindători!)
Коля́дки (коледовки, колядные песни) — календарные обрядовые песни славян, исполняемые преимущественно в святочный период, во время ритуальных обходов по домам (колядовании). Соответствия восточно-славянским колядкам встречаются в фольклоре всех других славянских, да и многих других европейских народов. Особенно близки и по сюжетам, и по форме к славянским колядкам румынские, называемые colinda, ср. чешское и словацкое название песен — koleda, польское — kolęda, словинское kolednica, coleda, сербское — koleda, kolenda, албанское — kolĕndŭ. Считается, что перечисленные названия песен восходят к названию римского новомесячия — Kalendae. Название новолетия у многих народов было перенесено на праздник Рождества Христова (болгарское — колада, коляда, коленде, французское — tsalenda, chalendes, charandes, провансальское — calendas) или на канун этого праздника (русское, украинское, белорусское — коляда). Подробное сравнение новогодних и святочных празднеств европейских народов с древними греко-римскими праздниками обнаруживает не только сходство названий, но и совпадение отдельных моментов обрядов, увеселений и пр.
Друзья также хочу Вам посоветовать посмотреть еще несколько моих видео работ.
Видео по этим ссылкам:
1. Ma învățat bunica mea - https://youtu.be/ofUPpbZWG54
2. Меланколие - https://youtu.be/5Z7rkH48rZs
3. Ионел купил мопед - https://youtu.be/z0wIs19_DUA
Друзья, если вам понравилось видео, вы можете помочь каналу: 📢 Поделитесь этим видео с друзьями в социальных сетях. Сеть + рецепт сохранится на вашем сайте! 👍 Оцените видео! 👍 - это мне приятно и важно для развития канала! НАПИШИТЕ КОММЕНТАРИЙ или хотя бы смайлик.
Вам это несложно, но я буду очень рад! ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА МОЙ КАНАЛ: http://catcut.net/416J
________________________________
FB: https://www.facebook.com/Mihdeli
OK: https://ok.ru/profile/459805512488
INST: http://catcut.net/z36J
________________________________
Уже подписаны? ▶ Включите рингтон 🔔, чтобы получать уведомления о новых видео!
Для сотрудничества: deligioz.mihail@gmail.com , можно писать в мессенджер ФБ. Пишите комментарии, задавайте вопросы, оценивайте моё творчество. Я буду всем отвечать!!
Пишите комментарии, задавайте вопросы, оценивайте моё творчество.
Я буду всем отвечать!!
#поющий_полковник #Muzic_2021 #Colindă_2021 #колядки #Mizica_2021 #Одесса_2020 #бессарабия #румынский_фольклор #молдавский_фольклор #Традиции_на_Рождество #Коляда #Рождественские_колядки #basarabia #Colindă_basarabia
Видео Colindă – Колядки/Ansamblul Folcloric "DOR BASARABEAN" в гостях у Поющего Полковника # 104 канала ПОЮЩИЙ ПОЛКОВНИК
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Constantine/Ansamblul Folcloric "DOR BASARABEAN" в гостях у Поющего Полковника # 106Коляда - Наталя Фаліон та Лісапетний батальйон (Новорічні пісні, Різдвяні пісні)ВСЕ ЧТО БЫЛО/ВСЕ ЧТО НЫЛО/Поющий Полковник в гостях у Одесского Липована # 109Колядки в Одесских Рождественских трамваяхНочь тиха над Палестиной. Рождественская песня. Колядка. Сhristmas songУкраинская песня - Рідна Мати моя / Любимые песни от «Поющего Полковник» # 90Есть у папочки две дочки! Авторская песня про дочек на румынском языке/ Михаил ДелигиозОДЕССА/ПЛЯЖИ 2021/ОБЗОР У ЧЕРНОГО МОРЯ # 112Colindă – Колядки/мужской вокальный фольклорный ансамбль "Этнос" в гостях у Поющего Полковника # 105Бог ся рождає [Колядки] [Щедрівки] [Українські колядки]ХЕЙ-ХЕЙ 2020 ТОМАЙ, ГАГАУЗСКИЕ ТРАДИЦИИКалядная песня на Беларускай мове. Премия Дубко 15.01.18Парижский Каскад/АCCORDION COVER/ОДЕССА/ПЛЯЖ 2021/ОБЗОР # 114Флешмоб "Украинские песни на вокзалах" добрался до Читы.КЫНТЭ КУКУ БАТЕ- ВИНА-БУКОВИНА ТОЛЯШАКак Молдова встречает новогодние праздники«Чистые пруды». Кавер версия от «Поющего Полковника».хор мальчиков хорового училища им.М.И.Глинки (СПб) часть 6"Белорусские колядки"