Kim Ngọc Mãn Đường 30/40( tiếng Việt); DV chính: Âu Dương Chấn Hoa, Trần Tùng Linh; TVB/1999

Đới Đông Quan được trời ban cho một chiếc "Lưỡi Hoàng Đế”, sở trường của anh là thử những món ăn ngon trong thiên hạ. Thân Tiểu Tiểu có tài nấu các món ăn cay, vì muốn trả thù cho cha mà bán đứng Đông Quan, khiến anh mang tội khi quân. Khi Tiểu Tiểu biết Đông Quan vô tội, hai người trở thành bạn thân rồi nảy sinh tình cảm, cùng nhau nấu món "Phu Thê Phế Phiến" cho vua Càn Long thưởng thức, từ đó Đông Quan cũng trở thành tâm phúc của hoàng thượng. Bạn thân của Đông Quan là Tôn Miễn Lương nhờ có người vợ hiền Thúy Hoa giúp đỡ mà công thành danh toại, nhưng anh lại bỏ mặc người vợ tào khang mà trở lại với tình cũ là Thiến Dung. Ngờ đâu về sau Thiến Dung lén lút thay Miễn Lương nhận hối lộ, khiến con đường làm quan của anh bị tiêu hủy. Lại nói trong lúc say rượu, Càn Long vô tình làm cho Nhạc Tâm Như có thai, nhưng thái hậu kịch liệt phản đối khiến Càn Long đành dằn lòng buộc Đông Quan cưới Tâm Như.

*Nếu các khán giả hải ngoại mong muốn xem thêm nhiều phim và chương trình TVB, hoặc biết thêm nhiều thông tin về diễn viênTVB , hãy tải ngay ứng dụng TVB Anywhere nhé.

TVB Anywhere VN (chỉ áp dụng tại Việt Nam)
- App Store:
http://bit.ly/tvbanywhere_ios

- Google Play:
http://bit.ly/tvbanywhere_android

TVB Anywhere (không áp dụng tại Trung Quốc, Đài Loan, Malaysia, Mỹ và Việt Nam)

- Google Play:
http://bit.ly/new_tvbanywhere

- App Store:
http://bit.ly/ios_new_tvbanywhere

Видео Kim Ngọc Mãn Đường 30/40( tiếng Việt); DV chính: Âu Dương Chấn Hoa, Trần Tùng Linh; TVB/1999 канала Kênh TVB tiếng Việt