Simon Khorolskiy – My People Weep – Плачет мой народ

Your donations enable me to release new songs! Ваши пожертвования позволяют мне выпускать новые песни!

One time donations
(Для одноразовых пожертвований)
https://paypal.me/SimonKhorolskiy

For ongoing support with rewards:
(Для постоянной поддержки с бенефитами)
https://www.patreon.com/simonkhorolskiy

Read my bio & reach out to me personally:
https://simonkhorolskiy.com/

Mail me anything you wish:
PO BOX 1019, Camas, WA 98607

Пожертвовать через Сбербанк:
Номер Счета 42607.810.4.6033.1000535 Хорольский Симон Семенович, Сбербанк, БИК 040702615

Stream this song:
Spotify: https://open.spotify.com/album/0EZ8TlL1aRUQFEJ5BHYqwX
iTunes: https://itunes.apple.com/us/album/grace-of-the-lord/1373563030?app=itunes&ign-mpt=uo%3D4

Плачет мой народ, кто залечит раны?
Кто бы в этой жизни нам помог?
Почему так много нам на свете дано
Горестей, страданий и тревог?

Плачет мой народ, бедный и голодный,
Ищет правду, счастье, доброту
В грязных деревнях, городах холодных
Как слепой, что потерял тропу

Припев:
Разве нет надежды и свободы,
Разве нет чудесного врача?
Почему же дочь, моего народа
Со слезами горькими в очах?
Разве не простит Господь как прежде,
Или нет спасенья у Христа?
Где ты потерял веру и надежду?
Возвратись к подножию креста.

Дьявол преуспел, воплощая планы,
Сея зло и вытоптав любовь.
Кто нас исцелит, уврачует раны
Кто освободит нас от оков?

English translation - provided by Zarina Kozlov

Who will heal our wounds? Thus lament my people,
Who will help to carry loads of life?
Why we have to bear so many evils,
So many troubles, woes, and strife?

Thus my people weep, hungry, meager, feeble,
Searching for the truth, compassion, love
In the filthy, cold villages and cities,
Like a blind man who wandered off

Is there no hope or no freedom?
Is there no physician who could heal?
Why then the beloved daughter of my people
Unconsolably sheds poignant tears?

Isn’t Lord still offering forgiveness?
Or your faith and hope forever lost?
There is still salvation that is freely given
Humbly go back to that old cross

In his vile schemes devil is successful,
Tramping love and sowing seed of evil,
Who will heal our wounds? Who will take off fetters?
Who from our chains will set us free?

Видео Simon Khorolskiy – My People Weep – Плачет мой народ канала Simon Khorolskiy