СТРАННИКИ

"Странники" - это изображение путешествия человечества по Солнечной Системе, основанное на научных идеях и концепциях нашего будущего в космосе. Изображённые виды являются цифровыми моделями реальных мест нашей Солнечной Системы, построенными на основании фотографий и карт.
Сюжет отсутствует, так как каждый зритель сам должен придумать свой. Идея фильма - показать невероятную красоту, окружающую нас даже в ближайших мирах. Показать её такой, какой она могла бы быть, достигни мы этих планет.

Поддержать наш проект по переводу можно используя следующие реквизиты
Реквизиты для перевода средств
Yandex.money: 41001784052094
WMZ: Z772686954269
WMR: R345291690536
Карта ПриватБанка: http://goo.gl/OuGVpc

CREDITS:
VISUALS - Erik Wernquist - erik@erikwernquist.com
MUSIC - Cristian Sandquist - cristiansandquist@mac.com
ORIGINAL TEXT AND VOICE - Carl Sagan
COLOR GRADE - Caj Müller/Beckholmen Film - caj@beckholmenfilm.se
LIVE ACTION PHOTOGRAPHY - Mikael Hall/Vidiotism - mikael@vidiotism.com
LIVE ACTION PERFORMANCE - Anna Nerman, Camilla Hammarström, Hanna Mellin
VOCALIST - Nina Fylkegård - nina@ladystardust.se
THANK YOU - Johan Persson, Calle Herdenberg, Micke Lindgren, Satrio J. Studt, Tomas Axelsson, Christian Lundqvist, Micke Lindell, Sigfrid Söderberg, Fredrik Strage, Johan Antoni, Henrik Johansson, Michael Uvnäs, Hanna Mellin
THIS FILM WAS MADE WITH USE OF PHOTOS AND TEXTURES FROM:
NASA/JPL, NASA/CICLOPS, NASA/Goddard Space Flight Center Scientific Visualization Studio, ESA, John Van Vliet, Björn Jonsson (and many others, of which I unfortunately do not know the names)
ПЕРЕВЕЛ И ОЗВУЧИЛ - Павел Поцелуев (thealphacentauri.net)

Оригинал видео находится здесь: https://vimeo.com/108650530

Видео СТРАННИКИ канала Alpha Centauri