Intervista Paz Vega: non sono una santa ma mi amo lo stesso

L'intervista a Paz Vega per "Maria di Nazareth" by www.starlit.tv e www.lifelovers.it
TRADUZIONE:
Paz, hai interpretato una delle donne più famose della storia, che cosa ti ha dato questo ruolo?
Per e me e stata una sfida, interpretare un personaggio che tutti conoscono. Ognuno ha la sua immagine di Maddalena ed era proprio questa la mia sfida; interpretare una Maddalena nuova, fresca, vicina in qualche modo alla gente. Per far sì che le persone si possano identificare in lei. Perché il conflitto di Maddalena lo possiamo avere tutti, perchè tutti pecchiamo e perché non siamo santi. Lei é una donna debole e maltrattata dalla vita e prende una strada sbagliata. Quello che ho voluto fare è stato avvicinare il personaggio alla gente di oggi.

E come donna, cosa hai imparato da Maddalena?

Come donna ho imparato che dobbiamo imparare a valorizzare noi stesse e volerci bene. Quando una donna permette a se stessa di volersi bene può fare delle cose incredibili: la donna vale molto e dobbiamo trasmettere il suo valore tutti i giorni. Maddalena é una donna che crede nella vita e nell' amore. Le sarebbe piaciuto fare dei figli e avere una famiglia ma le cose che le sono successe nella vita l'hanno portata a maturare all' improvviso e a confrontarsi con la realtà, la cruda realtà. Devi essere molto forte per sopportare quella realtà e ci sono uomini e donne che non lo sono. Lei non lo è ed è per questo che sbaglia. Io penso che dobbiamo essere forti e pronti per tutto quello che ci può succedere nelle vita.

Non é la prima volta che interpreti un personaggio religioso, ti era già successo in "Teresa el cuerpo de Cristo" dove hai avuto la possibilità di lavorare con il premio Oscar per i costumi Eiko Ishioka, recentemente scomparsa. Come é stata l' esperienza di lavorare con una delle migliori costumiste del cinema?

Lei è stata probabilmente una delle donne più impressionanti che ho mai conosciuto. La sua visione della moda, la sua visione della storia e del passato era talmente speciale e bella. Ogni vestito, era un capolavoro. Ho conosciuto grandi costumisti e direttori d' arte meravigliosi ma lei mi sorpreso forse per il fatto di essere orientale e con una altra visione della moda. Ogni volta che entravo nel set dicevo: " wow!". C'era sempre qualcosa di molto speciale, delle vere opere d' arte. E io la ricordo come una donna meravigliosa.

By Raquel Olivan

Видео Intervista Paz Vega: non sono una santa ma mi amo lo stesso канала StarliTv