Adam de la Halle - Or est Baiars en la pasture

Anne Azéma & Ensemble Aziman : "Le Tournoi de Chauvency" - Une joute d'Amour en Lorraine médiévale

CD info : http://www.medieval.org/emfaq/cds/k617197.htm

Adam de la Halle (1237-1288): Or est Baiars en la pasture

Demain verrés lancer brisier chevaus crever et eslaissier.

Or est Baiars en la pasture, Hure!
des deus piés defferrés, (bis)
Il porte souef l'amble ure, Hure,
Or est Baiars en la pasture, Hure,
Avoir li ferai converture, Hure!
au repairier des prés,
au repairier des prés.
Or est Baiars en la pasture, hure!
des deus piés defferrés. (bis)
----------------------------

Demain, vous verrez des lances se briser, Des chevaux crever et s'élancer.

Voici Bayard dans la pâture, Hure!
Defferré des deux pieds, (bis)
Il va doucement l'amble, Hure
Voici Bayard dans la pâture, Hure!
Je lui ferai donner une couverture, Hure!
A son retour des prés,
A son retour des prés.
Voici Bayard dans la pâture, Hure!
Defferré des deux pieds. (bis)
------------------------

Tomorrow, you will see lances break, Horses die and [others] gallop forth.

There's Bayard in the pasture, Hure!
Unshod on two feet, (bis)
He trots softly, Hure!
There's Bayard in the pasture, Hure!
1 will have a cover given to him, Hure!
When he returns from the fields,
When he returns from the fields.
There's Bayard in the pasture, Hure!
Unshod on two feet. (bis)

Видео Adam de la Halle - Or est Baiars en la pasture канала Eric Boulanger