Ana Belén - 'Ellos se aman' {Ils s´aiment}

- 5/05/10 -

¡Feliz cumpleaños, Jose!, para dedicarte no podía haber otra canción mejor que esta, tan especial para ti.

Gracias por tu incondicional cariño.

Autores: Daniel Lavoie y D. Deshaime
Adapt: Víctor Manuel San José

- - - -

Canción perteneciente al exitoso doble álbum de Víctor y Ana 'Para la ternura siempre hay tiempo' (1986).

Una oscura y desgarrada intepretación de Ana Belén para este tema compuesto por el músico e intérprete canadiense Daniel Lavoie, cuyo título original es 'Ils s´aiment' y está integrado en su álbum 'Tension attention' (1983).

Versión original:

http://www.youtube.com/watch?v=OwYblUiByLo

Una letra ambigua, sutil y llena de sugerencia que nos habla de un amor prohibido o escondido. Un amor infrenable, pero sufriente de duras amenazas sociales y fantasmas personales. Se puede interpretar por tanto, como cualquier historia de amor marcada por el miedo y el sufrimiento de las miradas que critican o las circunstancias que no responden a lo establecido por el convencionalismo.

Extrapolada lógicamente a la temática homosexual, esta canción puede hablar también de un amor homosexual, que lucha defendiendo su identidad frente a todo lo demás, plasmando también esa fuerte amenaza de sectores de la sociedad que señalan mediante burlas o críticas ese amor, como niños crueles llenos de cinismo.

Видео Ana Belén - 'Ellos se aman' {Ils s´aiment} канала cinefilo46