REWE NGUIÑIWE, Aylla Rewe Budi - Documental (2014)
SINOPSIS
El Aylla Rewe Budi (conjunto de territorios de alrededor del Lago Budi) representa la forma en que el Pueblo Mapuche-Lafkenche ha entendido ancestralmente el espacio territorial en el que habita e interactúa permanentemente entre Lofche (grupos de familias) y el entorno natural de ésta parte del Lafkenmapu (territorio Lafkenche), siendo parte a su vez, del Wallmapu (gran territorio Mapuche).
EL DOCUMENTAL
A través de este documental, nos acercaremos a la forma en que se entiende y se interpreta el espacio territorial de Nguiñiwe, uno de los Rewe (espacio territorial) que conforman el Aylla Rewe Budi, sus sitios patrimoniales y la estructura socio-política enfocada desde la propia cosmovisión Mapuche, y así, entenderemos cómo se ha desarrollado la vida Mapuche desde el Kimvn y Rakidzuam (sabiduría y filosofía ancestral), estableciendo una relación armónica con el Itrofillmongen (diversidad de vidas).
Conoceremos también la noción de realidad enfocada desde el conocimiento ancestral y la memoria histórica Mapuche, donde se hace visible la significancia de espacios territoriales y sus toponimias, las propias formas de organización en torno a ellos, de ordenamiento del territorio, las propias formas de uso y manejo sustentable de la biodiversidad, las formas y espacios de comunicación y de traspaso de conocimientos sobre el territorio ancestral, para comprender de mejor forma los procesos de resguardo y conservación de la cultura y de los sitios de relevancia patrimonial para el pueblo Mapuche.
FICHA TÉCNICA
GÉNERO: Documental
DURACIÓN: 34 minutos
IDIOMA: Mapudungun - Castellano
SUBTÍTULOS: Castellano - Inglés - Francés
AÑO PRODUCCIÓN: 2014
PAÍS: Wallmapu
CRÉDITOS
NGVLAMTUGVN: Jorge Calfuqueo, Lonko Llaguepulli Lof - Juan Rain, Lonko Malalwe Chanko Lof - Ana Neculman - Santiago Neculman - Enrique Neculman, Nguiñiwe Lof
REALIZACIÓN: Gerardo Berrocal -- Juan Rain
INVESTIGACIÓN: Juan Rain -- Gerardo Berrocal -- Fresia Painefil -- Pablo Mariman
COLABORACIÓN: Ariella Orbach -- Thora Herrmann - Roberto Contreras
POSPRODUCCIÓN: Gerardo Berrocal - Millarrewe Huilcaman
TRADUCCIÓN: Gerardo Berrocal - Millarrewe Huilcaman -- Horacio Meliñir
MÚSICA: Pu Lof Rewe Nguiñiwe
Una Producción de ADKIMVN Cine y Comunicación Mapuche -LAFKEN ÑY ZUGUN
Con la Colaboración de COMUNIDAD LLAGUEPULLI -- COMUNIDAD MALALHUE CHANKO -- A2DELANTE
Con el Apoyo de CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES -- UNIVERSIDAD DE MONTREAL
*Aylla Rewe Budi, Lafkenmapu, Wallmapu, 2014.
Видео REWE NGUIÑIWE, Aylla Rewe Budi - Documental (2014) канала Adkimvn
El Aylla Rewe Budi (conjunto de territorios de alrededor del Lago Budi) representa la forma en que el Pueblo Mapuche-Lafkenche ha entendido ancestralmente el espacio territorial en el que habita e interactúa permanentemente entre Lofche (grupos de familias) y el entorno natural de ésta parte del Lafkenmapu (territorio Lafkenche), siendo parte a su vez, del Wallmapu (gran territorio Mapuche).
EL DOCUMENTAL
A través de este documental, nos acercaremos a la forma en que se entiende y se interpreta el espacio territorial de Nguiñiwe, uno de los Rewe (espacio territorial) que conforman el Aylla Rewe Budi, sus sitios patrimoniales y la estructura socio-política enfocada desde la propia cosmovisión Mapuche, y así, entenderemos cómo se ha desarrollado la vida Mapuche desde el Kimvn y Rakidzuam (sabiduría y filosofía ancestral), estableciendo una relación armónica con el Itrofillmongen (diversidad de vidas).
Conoceremos también la noción de realidad enfocada desde el conocimiento ancestral y la memoria histórica Mapuche, donde se hace visible la significancia de espacios territoriales y sus toponimias, las propias formas de organización en torno a ellos, de ordenamiento del territorio, las propias formas de uso y manejo sustentable de la biodiversidad, las formas y espacios de comunicación y de traspaso de conocimientos sobre el territorio ancestral, para comprender de mejor forma los procesos de resguardo y conservación de la cultura y de los sitios de relevancia patrimonial para el pueblo Mapuche.
FICHA TÉCNICA
GÉNERO: Documental
DURACIÓN: 34 minutos
IDIOMA: Mapudungun - Castellano
SUBTÍTULOS: Castellano - Inglés - Francés
AÑO PRODUCCIÓN: 2014
PAÍS: Wallmapu
CRÉDITOS
NGVLAMTUGVN: Jorge Calfuqueo, Lonko Llaguepulli Lof - Juan Rain, Lonko Malalwe Chanko Lof - Ana Neculman - Santiago Neculman - Enrique Neculman, Nguiñiwe Lof
REALIZACIÓN: Gerardo Berrocal -- Juan Rain
INVESTIGACIÓN: Juan Rain -- Gerardo Berrocal -- Fresia Painefil -- Pablo Mariman
COLABORACIÓN: Ariella Orbach -- Thora Herrmann - Roberto Contreras
POSPRODUCCIÓN: Gerardo Berrocal - Millarrewe Huilcaman
TRADUCCIÓN: Gerardo Berrocal - Millarrewe Huilcaman -- Horacio Meliñir
MÚSICA: Pu Lof Rewe Nguiñiwe
Una Producción de ADKIMVN Cine y Comunicación Mapuche -LAFKEN ÑY ZUGUN
Con la Colaboración de COMUNIDAD LLAGUEPULLI -- COMUNIDAD MALALHUE CHANKO -- A2DELANTE
Con el Apoyo de CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES -- UNIVERSIDAD DE MONTREAL
*Aylla Rewe Budi, Lafkenmapu, Wallmapu, 2014.
Видео REWE NGUIÑIWE, Aylla Rewe Budi - Documental (2014) канала Adkimvn
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![RESISTENCIA MAPUCHE /TERRITORIO SAGRADO (DOCUMENTAL)](https://i.ytimg.com/vi/YNMd_Rv_IVM/default.jpg)
![Mawizache ñi Zugun, La Voz de la Gente de las Montañas - Documental (2020)](https://i.ytimg.com/vi/CgGL1wQE80M/default.jpg)
![Los Últimos Pehuenches](https://i.ytimg.com/vi/56DTJbTjbyI/default.jpg)
![Maíz - Plantas de Poder](https://i.ytimg.com/vi/AhfU5D1INvk/default.jpg)
![Machi Eugenia](https://i.ytimg.com/vi/dScGxGUWkio/default.jpg)
![Raices de la Tierra 2016 Trawun mapu mew](https://i.ytimg.com/vi/9DrDiAKL4gc/default.jpg)
![Promoción y difusión del Mapuzugun a través del ÜL](https://i.ytimg.com/vi/SiKFuz2T480/default.jpg)
![Joel Maripil / CHOYKE PURRUN](https://i.ytimg.com/vi/nTL71pQpmb4/default.jpg)
![La Ruta del Toltén](https://i.ytimg.com/vi/BfcRslUQ048/default.jpg)
![AYLLA REWE BUDI - Rewe Nguiñiwe - Trailer Documental (2014)](https://i.ytimg.com/vi/d3SLDV_LZYs/default.jpg)
![🎧 Musica para dormir profundamente | ESPECIAL BINAURAL | ONDAS DELTA | pantalla oscura 🎧](https://i.ytimg.com/vi/tS5tRZk7KKo/default.jpg)
![Alberto Fernández en Televisión Pública Noticias](https://i.ytimg.com/vi/EyAx40R4y-8/default.jpg)
![REÑMAWEN ÑI MOGEN- FAMILIA MAPUCHE- MAPUZUGUN, LAFKENCHE DEL BUDI REÑMAWEN ÑI MOGEN](https://i.ytimg.com/vi/dKkGzv_GPRk/default.jpg)
![Kvpalme - El Origen (subtítulos español)](https://i.ytimg.com/vi/Zhhp82E5Vu8/default.jpg)
![TREGÜL PURRUN](https://i.ytimg.com/vi/NXCxwTs_rps/default.jpg)
![Año nuevo Mapuche - peñaflor comunidad Meliwvitran Mapu (1. Parte)](https://i.ytimg.com/vi/oOW9x7HZlu4/default.jpg)
![Los Mapuche del Wallmapu](https://i.ytimg.com/vi/Us3gQCc9dzc/default.jpg)
![El Lafken Mapu](https://i.ytimg.com/vi/tCxIqzk0goQ/default.jpg)
![AYEKAN 2010](https://i.ytimg.com/vi/QIOysEBW-1c/default.jpg)
![Lafkenmapu Ñi Dungun - Documental (2007)](https://i.ytimg.com/vi/kZ0wy8MWt9U/default.jpg)