일본어로 물어보면 한국어로 직역하여 대답할 수 있을까? 양치하기 싫어하는 아이의 자기주도적 생활 습관 만들기 (with 헬로티스 유키즈 전동칫솔)/アッパの日本語を韓国語で直訳できる？

위 영상은 헬로티스의 유료광고를 포함한 영상입니다.

간식 먹으며 이중언어를 구사하는 딸과 아들에게 몇 가지 질문을 해봤습니다.
일본어로 된 질문인데요. 한국어는 과연 어느 정도로 번역이 가능한지 물어봤습니다!

또, 저희 집 일상 중 아이들 양치에 관한 것에 대한 이야기를 공유합니다.
필요한 가정에게 유용한 정보가 되시길 바라겠습니다.

* 판매링크 : https://smartstore.naver.com/hellotis/products/8009824339
* 이벤트 내용 : 이벤트기간동안 유키즈전동칫솔 네이버스토어 구매시, 기린쏙 어린이치실(40개입) 1box 증정
* 기간 : 7/20일~7/29일 자정까지

#한일부부 #유아전동칫솔 #키즈전동칫솔

上記の映像は、ハローティスの有料広告を含む映像です。

韓国のとうもろこしと日本のとうもろこしは少し違うことをご存知ですか？
久しぶりに日本のとうもろこしが食べたくなって、家族みんなで食べてみました＾＾
とうもろこしを食べながらバイリンガルの子供たちにいくつか質問をするアッパ
日本語を勉強中のアッパの日本語を、ハナハルはどのくらい理解して韓国語に直訳できるのでしょうか？

また、我が家の日常中の子供たちの歯磨きに関する話を共有します。
必要な家庭に役立つ情報になることを願っています。

* * 판매링크 : https://smartstore.naver.com/hellotis/products/8009824339
* イベント内容:イベント期間中にユーキッズ電動歯ブラシ ネイバーストアをご購入いただくと、キリンすっきり子供デンタルフロス(40個入り)1boxをプレゼント
* 期間:7月20日~7月29日午前0時まで

オンマのチャンネル (하나&하루 엄마 채널채널)
https://www.youtube.com/user/moonlight5151

Instagram
ainyononn
jonacoru
hananeharu

E-mail(Business)
hanane2019@naver.com

BGM출처 : Music provided by 브금대통령

Видео 일본어로 물어보면 한국어로 직역하여 대답할 수 있을까? 양치하기 싫어하는 아이의 자기주도적 생활 습관 만들기 (with 헬로티스 유키즈 전동칫솔)/アッパの日本語を韓国語で直訳できる？ канала 하나네의하루ハナネイハル