Два рассказа Джона Скальци из сериала Любовь, Смерть и Роботы

Короткие фантастические юмористические рассказы "Автоматизированное обслуживание клиентов" и "Когда йогурт захватил мир" Джона Скальци. Перевод любительский мой середины 2021 года, как и исполнение.

0:00 - Автоматизированное обслуживание клиентов
07:45 - Когда йогурт захватил мир

Изображение Click on 👍🏼👍🏼, consider ☕ Thank you! 🤗 с сайта Pixabay
https://pixabay.com/ru/photos/%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%be%d1%82-%d1%83%d1%87%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d0%b4%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%b0-%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%81-6405858/

Оригиналы историй на сайте писателя
whatever.scalzi.com/2018/11/19/a-thanksgiving-week-gift-for-you-automated-customer-service/
whatever.scalzi.com/2010/10/02/when-the-yogurt-took-over-a-short-story/

- данная АУДИО-запись выполнена Автором канала, ВПЕРВЫЕ опубликована в Сети НА ЭТОМ КАНАЛЕ и является значительной переработкой авторского текста в формат моно-аудиоспектакля
- ОПИСАНИЕ под видео выполнено Автором канала - copyrighted by Puffin Cafe
- САЙТ автора канала https://www.patreon.com/puffincafe
- второй канал автора - Puffin Cafe аудиокнига фантастика
https://www.youtube.com/channel/UC0qZiRxZmfjzHMYJPID9afg
- третий канал автора - Puffin Cafe аудиокнига классика
https://www.youtube.com/channel/UCV9J64TE9aPj18zTuA4Ap_Q

⛔️ Владелец канала не несет ответственности за копирование его записей вторыми лицами в Сети. В случае копирования записей, принадлежащих Puffin Cafe на Ютубе, владелец канала вправе подать жалобу.

☠️ ПОБЛАГОДАРИТЬ ПОДПИСКОЙ НА ПАТРЕОНЕ
(ФАНТАСТИКА ДВА РАЗА В НЕДЕЛЮ)

https://www.patreon.com/puffincafe

💵 ПАФФИНУ НА ЧАЙ (ПРЕМНОГО БЛАГОДАРЮ ЗАРАНЕЕ)

https://www.qiwi.com/n/PUFFINCAFE
https://yoomoney.ru/to/4100115297906579

📃 ТЕМАТИКА КАНАЛА

- зарубежная мистика (перевод до 1991 года)
- рассказ ( +/- 45 минут)

📃 ДИСКОРД СЕРВЕР ДЛЯ ЧАТА И ОБЩЕНИЯ

https://discord.gg/CfhGK8t

Видео Два рассказа Джона Скальци из сериала Любовь, Смерть и Роботы канала Dark Puffin аудиокниги фантастика