Графиня де Монсоро/La Dame de Monsoreau (2008 год)

Диана и Бюсси (Эстер Нубиола и Тома Жуанне). Я так долго мечтала, чтобы все у них было хорошо.
Видео сделано на песню Дениса Майданова "Пролетая над нами" на основе фильма Мишеля Ассана "Графиня де Монсоро" (2008 год), который сам напоминает видеофанфик)))))

Перевод песни на английский
Do you see a comet like burning stars?
Know - that I put forth a hundred wishes.
We build a bridge from the past to the new
Of kisses, hope and promise.
I lay my head on your pretty feet
You will gently touch my lips.
Let God will smile beaming,
One flew over us!
One flew over us!

I want so, so it has always been:
Someone does not believe that it is possible.
Happiness minutes looks like a year
Notes of doubt like separations of road.
Time with loss and parting and lines,
Where it will meet do not know themselves.
May this time forget about us
Flying over the world.

We lie, and the year are going out .
We are flying, and the city below us.
We are silent, but there is love,
And its not need to measure by words.
We lie, and the year are going out .
We are flying, and the city below us.
We are silent, but there is love,
That filled us to hearth,
Flying over the world.
Flying over the world.

Some live, someone watching a movie.
Time shakes his fate times.
No matter what happens I believe in one thing -
that's above us have a kind winds.
Freedom Wind is heady and full of live.
Dream Wind, fanning the flames.
luck Wind - take us with yourself,
Flying over the world.

We lie, and the year are going out .
We are flying, and the city below us.
We are silent, but there is love,
And its not need to measure by words.
We lie, and the year are going out .
We are flying, and the city below us.
We are silent, but there is love,
That filled us to hearth,
Flying over the world.
Flying over the world.

You know, then, after a thousand years,
Among the beautiful worlds and planets,
We will be the stars of the heavens themselves,
And we will fall down to the strange call,
Stars have to fulfill all the dreams
Flying over the world.

We lie, and the year are going out .
We are flying, and the city below us.
We are silent, but there is love,
And its not need to measure by words.
We lie, and the year are going out .
We are flying, and the city below us.
We are silent, but there is love,
That filled us to hearth,
Flying over the world.
Flying over the world.

Видео Графиня де Монсоро/La Dame de Monsoreau (2008 год) канала SaMMis3456