“Филипповцы и казаки-некрасовцы” | Русский субтитры

Filmul în limba română îl găsiţi aici: https://youtu.be/w3oOx4kxFaE
The documentary in English is here: https://youtu.be/WugoKZfnBBw

“Филипповцы и казаки-некрасовцы” – документальная лента биографического и антропо-этнического характера; это путешествие к истокам. Мы сопровождаем Ану Преда, автора документального фильма, вглубь истории ее липовянской семьи, семьи русских православных староверов, и знакомимся с прошлым и яркими личностями общины староверов Румынии.

Автор пытается понять “почему так случается, как случается”, и в этих попытках путешествует по генеалогическому древу своей семьи до самых дальних корней. Путешествие помогает ей очертить определяющие черты этноса, которому она принадлежит. Ана Преда отталкивается от историй из жизни своей семьи, прикасается к самым существенным моментам жизни - рождению, женитьбе, погребению; она приходит к сложнейшему предназначению родителей – сохранять и передавать детям в наследие материнский язык, привычки, традиции, религию. И всё это происходит в гармонии с привычками, языком, традициями страны, принявшей их предков. Подвергшиеся гонениям, вынужденные покинуть свою родину, староверы или православные древней веры обладают историей, охватывающей более трех с половиной веков. 1653 год стал первым этапом, инициировавшим раскол в русской православной церкви спустя 650 лет с момента крещения Руси.

Kоманда
Aвтор Aнна Преда Оператор-постановщик Кристиан Глодеала, Гео Туйка, Янник Мальте Меисснер звук оператор Виорел Попеску, Николае Тофан музыка Михаэла Константинеску графика Алина Фекете, Дан Печете обработка звука Кристиан Радулеску эдиторы Мариус Бутнарюк, Драгош Смарандеску, Коcмин Галеата продюсеры Диана Думитру, Ионуц Карпатореа, Иштван Андраш Деметер

Автобиография Аны Преда:
После более чем 20-летнего опыта работы по телевизионным программам, в основном в качестве продюсера, я решила совершить путешествие к своим истокам, и соответственно, к истокам моих предков. Начинала я свою професстональную карьеру как графический дизайнер, но вскоре начала работать в направлении телевизионных новостей. По окончанию курсов тележурналистики ВВС стала координировать новостные группы в качестве продюсера, делая новостные программы. После восьми лет выпусков новостей я прииняла решение углубить свои знания в области создания аудио и видео, изучая кинопроизводство. Так что мне довелось быть правой рукой режиссера (помощником режиссера) в рамках нескольких работ студий Media Pro Pictures. Я принимала участие в трех кинопроектах, это были: «Вакуум» или «Кража Бесс», мюзикл в режиссуре Люка Крессуэла и Стива Мак-Николаса, документальный фильм «Самые страшные места на Земле» для телеканала Fox Family Channel и художественный долгий метр «Гнев».

http://www.facebook.com/fantvr1
http://www.tvr.ro
http://www.tvrplus.ro
http://youtube.com/TVRcanaluloficial

Видео “Филипповцы и казаки-некрасовцы” | Русский субтитры канала TVR