Militaris Congratulatio - Arany Zoltán
This song is originally a poem, written by János Debreceni Szappanos in a book he gifted to Stephen Bocskay, ruler of Transylvania. The book sings military praises about Stephen, hence why the song's name.
It is written in the form of a prayer, and calls the Hungarians to defend their land from the invading Turkish armies, during the height of Ottoman power in the area.
Lyrics, as sung by @AranyZoltan:
A szép szabadságra, magyarság javára törekedő jó urunk
úri dicsőségből, mint Krisztus mennyekből alászállott gyámolunk,
szolgai ruhában, katona formában, hallgasd meg azt, mit írunk!
Szolgai ruhában, katona formában, hallgasd meg azt, mit írunk!
Azkinek örvendünk, most annak éneklünk, vitézlő öltözetben,
sisakban, fegyverben, lovakon nyergekben, sátor alatt mezőkben,
jóllehet sok kárban, de azért vígságban magyarok örömében.
Jóllehet sok kárban, de azért vígságban magyarok örömében.
Dobunkat perdítvén, trombitát zendítvén, Jézust, Jézust kiáltsunk!
Gyakran könyörögjünk, vitéz módon éljünk, országvesztőket rontsunk,
szegény szép hazánkért, magyar koronánkért ideje vagdalkoznunk.
Szegény szép hazánkért, magyar koronánkért ideje vagdalkoznunk.
Hadat igazgató, győzelmet adó bölcs és hatalmas Isten,
mutasd meg magadat, irgalmas voltodat magyari híveidben,
kiért fejedelmünk és minden nép velünk áldjon tégedet. Ámen.
Kiért fejedelmünk és minden nép velünk áldjon tégedet. Ámen.
Видео Militaris Congratulatio - Arany Zoltán канала Ex Cathedra
It is written in the form of a prayer, and calls the Hungarians to defend their land from the invading Turkish armies, during the height of Ottoman power in the area.
Lyrics, as sung by @AranyZoltan:
A szép szabadságra, magyarság javára törekedő jó urunk
úri dicsőségből, mint Krisztus mennyekből alászállott gyámolunk,
szolgai ruhában, katona formában, hallgasd meg azt, mit írunk!
Szolgai ruhában, katona formában, hallgasd meg azt, mit írunk!
Azkinek örvendünk, most annak éneklünk, vitézlő öltözetben,
sisakban, fegyverben, lovakon nyergekben, sátor alatt mezőkben,
jóllehet sok kárban, de azért vígságban magyarok örömében.
Jóllehet sok kárban, de azért vígságban magyarok örömében.
Dobunkat perdítvén, trombitát zendítvén, Jézust, Jézust kiáltsunk!
Gyakran könyörögjünk, vitéz módon éljünk, országvesztőket rontsunk,
szegény szép hazánkért, magyar koronánkért ideje vagdalkoznunk.
Szegény szép hazánkért, magyar koronánkért ideje vagdalkoznunk.
Hadat igazgató, győzelmet adó bölcs és hatalmas Isten,
mutasd meg magadat, irgalmas voltodat magyari híveidben,
kiért fejedelmünk és minden nép velünk áldjon tégedet. Ámen.
Kiért fejedelmünk és minden nép velünk áldjon tégedet. Ámen.
Видео Militaris Congratulatio - Arany Zoltán канала Ex Cathedra
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![Parce Domine - Catholic Lenten Lament](https://i.ytimg.com/vi/UICDIrQb25E/default.jpg)
![Todo Logar Mui ben Pode - Eduardo Paniagua](https://i.ytimg.com/vi/hotDBa1fSlI/default.jpg)
![What Child is This?](https://i.ytimg.com/vi/7V8zX7hrufM/default.jpg)
![Searlas Óg - Irish Jacobite Song](https://i.ytimg.com/vi/hvaJXxmaz3c/default.jpg)
![Sett'Ispadas de Dolore](https://i.ytimg.com/vi/4LY3Zg9z8No/default.jpg)
![Si de que Tembléis - Joaquín Díaz](https://i.ytimg.com/vi/dYlSU2mpTwg/default.jpg)
![Anima Christi - Catholic Mediaeval Prayer Song](https://i.ytimg.com/vi/8blfr7Kj3Wc/default.jpg)
![The Passion of Our Lord Jesus Christ According to Saint John](https://i.ytimg.com/vi/hRoh_Ui5FJQ/default.jpg)
![Saint Georges](https://i.ytimg.com/vi/5nDkem8NDZI/default.jpg)
![Couronnée d'Étoiles](https://i.ytimg.com/vi/vI-YZloCrlA/default.jpg)
![Entrada de los Reyes en Granada - Joaquín Díaz](https://i.ytimg.com/vi/2gOkxWVhQOo/default.jpg)
![Veni, Veni Emmanuel](https://i.ytimg.com/vi/ir0NCFzMS4M/default.jpg)
![Jórsalanám - Norse Crusader Song by The Skaldic Bard](https://i.ytimg.com/vi/7lUX2s2GoEc/default.jpg)
![La Complainte des Templiers](https://i.ytimg.com/vi/nK1cFDV_LWg/default.jpg)
![The Canticle of Brother Sun](https://i.ytimg.com/vi/iAAoayeSoPw/default.jpg)
![Ríu Ríu Chíu - Arany Zoltán](https://i.ytimg.com/vi/1h90SWT48JY/default.jpg)
![Pax in Nomine Domini - Reconquista Song](https://i.ytimg.com/vi/oKswaSECUMQ/default.jpg)
![Adeste Fideles - Beniamino Gigli](https://i.ytimg.com/vi/3f2VzkdwJ2k/default.jpg)
![Bogurodzica - First Polish Anthem](https://i.ytimg.com/vi/S1yRlGOPE5g/default.jpg)
![Parle, Commande, Règne - French Catholic Liturgical Song](https://i.ytimg.com/vi/dfxZTMF0dGU/default.jpg)