'He Won't Go' Adele (lyrics)

翻訳

別れて正解って言う人もいるけど
それはあの人のことをよく知らないから
少なくとも，私には見えてたあの人の姿が見えてないから
もう耐えられない　辛すぎる
どうにかなりそうなほど落ち込むの
どうしても思い出しちゃうんだ
書いたメモとか着てた服とか，残していったものが目に入るたび
すべてが終わったら，元の私に戻りたい
だけど決着がつくまでは，何をしても手につかない
普通の生活なんて出来ないよ

だけど諦めない
一緒だから頑張れる
それが2人の「絆」ってものでしょ？
思い切ってやってみるよ
決して挫けたりしない
2人で一緒に頑張るの
これが2人の「絆」だから
どんな辛くても耐えてみせるよ

あまりにショックが大きくて，なかなか覚悟ができなかった　怖かった
だけどこんなことで挫けて落ち込んでどうするの？
これで負けたりしたら，自分で自分を許せないよ
今日あの人の声を聞いた
だけどわけのわからない話をするだけで
昔のあの人とは別人だった
男の姿をしただけの，ただの抜け殻がそこにいた

だけど諦めない
一緒だから頑張れる
それが2人の「絆」ってものでしょ？
思い切ってやってみるよ
決して挫けたりしない
2人で一緒に頑張るの
これが2人の「絆」だから
どんな辛くても耐えてみせるよ

たとえ無事に出てきても，そのまま順調に行くとは限らない
頑張って，挙句に挫折することもある
無理すると，小さなほころびから穴が開く　そういうものだよ
耐えられなくなって，バラバラになりそうになる
積み上げたきた努力が，無駄になることもあると思う
だけど，それでダメになる2人じゃない

負けたりしない
一緒だから頑張れる
それが2人の「絆」ってものでしょ？
思い切ってやってみるよ
決して挫けたりしない
2人で一緒に頑張るの
これが2人の「絆」だから
どんな辛くても耐えてみせるよ

だけど・・・あの人は思い出してくれる？私のこと。思い出まで一緒に消えそうな気がするよ
キレイになって出てきたら，本当にここへ戻ってくるの？
それとも，やっぱりまたクスリに戻っていっちゃうの？

昨日2人で会った時
大事な話があるって前置きして
「もうじき出られる　もうすぐだ」って言われたよ

あの人は決して諦めない
一緒だから頑張れる
2人の間には「絆」があるから
戦う勇気が湧いてくる
だから私も挫けたりしない
一緒に頑張るの
2人の間の「絆」を信じて
どんなに辛くても耐えてみせる

だってあの人は諦めない
一緒だから頑張れる
2人の間には「絆」があるから
戦う勇気が湧いてくる
だから私も挫けたりしない
一緒に頑張るの
2人の間の「絆」を信じて
どんなに辛くても耐えてみせる

Видео 'He Won't Go' Adele (lyrics) канала morigami shinichiro