ДОЧЬ ДРАКОНА ИЛИ ЛЫСАЯ ГОРА ? ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА. ЯЛАНГАС.
Так как же перевести с башкирского языка слово "Ялангас"?? В одних источниках это "лысая гора", в других "дочь змеи". Как бы там небыло, гора в любом случае открытая ближе к вершине, а скальные останцы напоминаю гребень то ли дракона, то ли стегозавра, вообщем, ящерицы пресмыкающей. То самый редкий случай, когда противоположные по смыслу слова дополняют друг друга.
Видео ДОЧЬ ДРАКОНА ИЛИ ЛЫСАЯ ГОРА ? ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА. ЯЛАНГАС. канала Timur Nasyrov. Life on Drive
Видео ДОЧЬ ДРАКОНА ИЛИ ЛЫСАЯ ГОРА ? ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА. ЯЛАНГАС. канала Timur Nasyrov. Life on Drive
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
7 февраля 2017 г. 1:01:00
00:00:55
Другие видео канала
КУМАРДАК. ТРЕЙЛЕРХРЕБЕТ НУРАЛИ : МИНИАТЮРНАЯ КОПИЯ ЮЖНОГО УРАЛА.ГОРА ЯЛАНГАС. Утро в Белорецком районе. Начало трека.ГОРА ЯЛАНГАС. ВОСТОЧНЫЙ СКЛОН. ОБЕД В ГОРАХ.ГОРА ИРЕМЕЛЬ. ПОГОДА В ГОРАХ.НЕВЕРОЯТНО !!! ГАЛО НА ЮЖНОМ УРАЛЕ ! ГОРА ЯЛАНГАС.ГОРА ЯЛАНГАС. ЗАПАДНЫЙ СКЛОН. ЗИМНИЙ ПОХОДБЕЗУМНЫЕ СПУСКИ С ПИКА ГОРЫ АБАРАШ - БАШ. 1291 М. БАШКИРИЯГОРА ИРЕМЕЛЬ. 1582 М. ЛЕТО на ЮЖНОМ УРАЛЕ.ИНЗЕРСКИЕ ЗУБЧАТКИ. НА СТРАЖЕ ДОБРА.ГОРА ИРЕМЕЛЬ И ЕЕ ОКРЕСТНОСТИ. ОЗЕРО ЭНДЭ-УДЭ.ГОРА ЯЛАНГАС. ЗИМНЯЯ ТРОПА К ВЕРШИНЕ.ИРЕМЕЛЬ. КАМЕННАЯ РЕКА ( КУРУМЫ)КРЫМ | СЕВАСТОПОЛЬ | БАЛАКЛАВА . Автопутешествие с Южного Урала.ГОРА ИРЕМЕЛЬ. 4 ОТЛИЧИЯ БОЛЬШОГО ИРЕМЕЛЯ И МАЛОГО ИРЕМЕЛЯ.КРЫМ | ПЕРЕЕЗД Севастополь - ЯЛТА | АвтопутешествиеЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ. ТОП - 21 ЛЕГКОВЫХ И ГРУЗОВЫХ АВТОМОБИЛЕЙ СССР И РОССИИИРЕМЕЛЬ. НАЧАЛО ЗИМЫ В ГОРАХ.ВОРОНЦОВСКИЙ ДВОРЕЦ в Крыму | АЛУПКАГОРА ИРЕМЕЛЬ. ВЕРШИНА 1582М. В КОНЦЕ ОКТЯБРЯ