Entrevista de Ciudadanía Estadounidense en Español con un Intérprete (50 años o más) N-400 Preguntas

Un solicitante inmigrante puede traer un intérprete a la entrevista de naturalización. El USCIS en general no proporcionará un intérprete para su entrevista de naturalización y podría reprogramar su entrevista de naturalización si el oficial de inmigración cree que el solicitante no es lo suficientemente bueno con un conocimiento básico del idioma inglés sin un intérprete.

Me gustaría invitarte a nuestro grupo de Facebook. El objetivo de este grupo es ayudarse mutuamente en el proceso de solicitud de naturalización. Puede unirse a nuestro nuevo grupo de Facebook: https://www.facebook.com/groups/335985297922366

Para ver más videos en español, puede verlo a través de este enlace de lista de reproducción: https://www.youtube.com/playlist?list=PL9kfEuXF6wYEQI_z3DfTc7Z9mNZ8CBZJ5

También puede consultar las actualizaciones de nuestra comunidad a través de este enlace: https://www.youtube.com/c/USCitizenshipHelpGuide/community, algunos de los nuevos transeúntes habían compartido sus experiencias de entrevistas que pueden ayudarlo también.

Los titulares de la tarjeta verde o los residentes legales permanentes de EE. UU. Que tengan 50 años o más y vivan en los Estados Unidos durante más de 15 años pueden tomar el examen de ciudadanía en español o en su idioma preferido. El objetivo es ayudar a los residentes permanentes a calificar para la ciudadanía estadounidense para tomar el examen, incluso si no dominan el idioma inglés.

¿Está exento del requisito del idioma inglés, pero aún así se le exige tomar el examen de educación cívica? Si usted es un solicitante que no habla inglés con fluidez y requiere el uso de un intérprete para su entrevista de naturalización en español, este video es para usted.

Si el oficial de USCIS habla con fluidez el idioma preferido del solicitante, entonces el oficial de inmigración puede realizar el examen en ese idioma sin el uso de un intérprete. Recuerde que USCIS se reserva el derecho de descalificar a un intérprete proporcionado por cualquier solicitante si el oficial de inmigración cree que la integridad de la entrevista y el examen se ve comprometido por la participación del intérprete, o el oficial de USCIS decide oficialmente basándose en hechos que el intérprete no es competente para traducir.

Si necesita el G-1256, Declaración para la entrevista interpretada del USCIS, compruébelo en el sitio web oficial del USCIS a través del enlace "Descargas de formularios y documentos" a continuación:
https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/g-1256.pdf

Si necesita el N-648, Certificación médica para excepciones por discapacidad, compruébelo en el sitio web oficial de USCIS a través del enlace "Descargas de formularios y documentos" a continuación:
https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/n-648.pdf

Un intérprete tiene muchos roles y es esencial que esta persona esté calificada para cumplir con los deberes en una entrevista de naturalización que es tan importante para el solicitante. ¿Qué es un intérprete? Un intérprete es una persona que convierte información de un idioma hablado a otro. Se trata de una persona cuyo trabajo consiste en traducir una lengua extranjera de forma verbal u oral, como en una conversación entre personas que hablan distintos idiomas. Entonces, como solicitante, es su trabajo conseguir un buen intérprete durante su entrevista. Su intérprete cambiará lo que dirá a otro idioma para que el oficial de inmigración pueda entenderlo durante su entrevista.

Si está buscando un intérprete calificado para su entrevista de naturalización, no necesita pagarle a un profesional. El memorando de política de USCIS solo establece que la persona debe poder hacer el trabajo. Por lo tanto, puede encontrar fácilmente un amigo adulto que sea capaz de desempeñar este papel para que usted también pueda ahorrar dinero.

Descargo de responsabilidad:
Este video educativo es solo para fines informativos. El uso de la información contenida en este video no constituye ningún consejo legal. Cualquier confianza en la información contenida en este documento es únicamente por cuenta y riesgo del espectador. Hacemos el mejor esfuerzo para incluir información actualizada y precisa en todos nuestros videos publicados. Sin embargo, con el cambio constante de las leyes, tarifas, regulaciones, formularios, procedimientos y políticas de inmigración, es posible que la información contenida en este documento ya no sea correcta. Por favor, consulte a cualquier experto en leyes de inmigración autorizado antes de tomar cualquier decisión o tomar cualquier medida que pueda afectar su estado migratorio en los EE. UU.

#ciudadaniaamericana #uscis #ciudadanoamericano

Видео Entrevista de Ciudadanía Estadounidense en Español con un Intérprete (50 años o más) N-400 Preguntas канала U.S. Citizenship Help Guide