Požar kuće (15)/ House fire (15), 06.11.2020.

U požaru koji je izbio oko 8 časova u potpunosti je izgorjela porodična kuća u Gornjim Orlovcima. Na licu mjesta našli su se prijedorski vatrogasci koji su lokalizovali vatrenu stihiju, ali iz kuće se nije uspjelo ništa spasiti. Vatra je uništila kuću i sve u njoj, kaže vlasnik dodajući da je u trenutku izbijanja požara bio kod brata čija je kuća stotinjak metara dalje, a po povratku ugledao kako iz kuće izbija dim.
Kada sam vidio dim pokušao sam da uđem u kuću kako bi uzeo bar dokumente ali nisam uspio.Kada sam otvorio vrata ispred mene je bio oblak crnog dima. Nije bilo nikakve šanse da dođem do dokumenata i novčanika. Odmah sam javio snahi da zove vatrogasce, ali vatra se tako brzo širila da ni njihov pokušaj da nešto spasu nije bio uspješan.
*The family house in Gornji Orlovci completely burned down in the fire that broke out around 8 o'clock. Prijedor firefighters were on the scene and localized the fire, but nothing was saved from the house. The fire destroyed the house and everything in it, says the owner, adding that at the time of the fire, he was with his brother, whose house was a hundred meters away, and when he returned, he saw smoke coming out of the house.
When I saw the smoke I tried to enter the house to get at least the documents but I failed. When I opened the door in front of me there was a cloud of black smoke. There was no chance of me getting to the documents and the wallet. I immediately told my daughter-in-law to call the fire department, but the fire spread so quickly that even their attempt to save something was not successful.

Видео Požar kuće (15)/ House fire (15), 06.11.2020. канала Vatrogasci Prijedor - Fire Station Prijedor