37. Авиационный английский \ Aviation English. ATIS и Clearance

С момента публикации этого ролика уже был проведен настоящий оффлайн курс по "Английской фразеологии радиообмена" в Москве в феврале 2020 года, а также обработано и выложено в видео полноценного онлайн-курса. Я решил, что курс должен быть платный, но очень доступный, поэтому его цена всего $49. Для регистрации и прохождения курса переходите по ссылке: http://skyeagle.in/courses/english-phraseology-of-communication/

------

Первые попытки как-то систематизировать обучение английскому радиообмену. В ролике приведены два примера ATIS и два примера, как получить от ATC IFR Clearance.

Специально начал с этих примеров, потому что они наиболее формализованные, упорядоченные и их очень легко научиться воспринимать на слух. Тем не менее, даже получение и распознавание информации ATIS у иностранных студентов часто вызывает трудности, слишком много цифр, иногда АТИС читается не роботом, а человеком, существуют особенности акцентов и произношения и так далее.

Единственный способ научиться слушать и понимать - это много слушать и записывать. Ваш лучший друг: www.liveatc.net.

В ролике:

00:00 Вступительное слово)
01:50 ATIS information Oscar (Indianapolis)
03:05 Indianapolis Clearance
04:10 CRAFT - зачем он?
04:40 Подробный разбор структуры ATIS
09:18 Слушайте LiveATC.net!
10:54 Второй ATIS в аэропорту Тампы
11:40 Clearance
12:20 Главный секрет радиообмена
13:50 Структура Clearance - CRAFT
15:50 Советы по улучшению восприятия на слух
17:23 Пример еще одного Clearance в Тампе, чуть более сложный
P.S. Только что заметил, что громкость в ролике пляшет, потому что запись с самолетного радио получилась сильно громче, хотя я пытался ее уменьшить. Короче, сорри, настраивайте звук)) буду в будущем учитывать.

На этом канале вы всегда можете посмотреть свежие обзоры самолетов, интервью с пилотами, услышать рекомендации для покупки частного самолета, узнать цены на содержание самолета и не только. Свежие новости из мира малой авиации, профессиональное мнение о том, как стать пилотом и купить свой самолет, пройти весь путь от авиашколы до получения лицензии частного пилота – всё это вы найдёте на нашем канале!
Подписывайтесь, задавайте вопросы!
_
Hi! My name is Andrey! And here I will provide you with the latest aircraft reviews, interviews with pilots, private plane recommendations, plane maintenance prices, and waaaaaay more!
You will find here everything on light aviation, as well as on how to become a pilot, buy your own plane and obtain a private pilot license.
Subscribe and stay tuned :)

Видео 37. Авиационный английский \ Aviation English. ATIS и Clearance канала Андрей Борисевич об Авиации