Elena Yerevan-Dearest September-2018 Dance Plant Records

This traditional Armenian song "Mer Siro Ashoun" was written by Ruben Hakhverdyan and made famous by the same artist. Ask any Armenian about this song and they will know it.
We have decided to translate this song to English so that everyone will be able to enjoy the lyrics and we call it "Dearest September".
Available now ;
https://itunes.apple.com/ca/album/dearest-september/1428125866

https://open.spotify.com/album/5WH4tkBg2oX9HXE5O5usl9?si=CTsLt4-QRSyfPAYqQYoUog

https://www.deezer.com/album/70848112

English Lyrics:

Aug 26,2017
Our Dearest September

You would think it’s the rain that’s weeping on your window pain
Those regrettable words of remorse rolling down like pearls
Rolling and flowing down the window pain
This song is being heard too late in the fall in the rain

Who now needs your belated confessions and regrets
Your love was a secret and a puzzle, unresolved
I suppose it was the fall’s trick that the leaves have turned red
A lonely girl quietly crying in the rain

Our dearest September is to never repeat again
The past will always visit with the fall and rain
And silently your window cries
And silently your window cries

I now understand you can’t bring back the past
This is the atonement for all my forgone sins
The fall and this boy were my lost destiny
It was my younger ways for which I can never forgive

Happiness pays a visit but once in a life
Leaving behind his memories
We spend the rest of our lives searching
But, happiness left behind, can never be found

Our dearest September is to never repeat again
The past will always visit with the fall and rain
And silently your window cries
And silently your window cries

Translation by Arpy Khatcherian

Видео Elena Yerevan-Dearest September-2018 Dance Plant Records канала danceplantrecord