Hollywood Undead - Coming back Down (magyar szöveg)
Egyszer régen elkezdtem és a fájlokat kutatva megtaláltam. Remélem tetszeni fog.
***
Nézd meg a többi fordítást is!
***
------------------------------------------------------
DALSZÖVEG:
Refr.:
Nem tudok elmenekülni
Mintha itt lennél velem
De a szavaid
Egyre csak elcsendesednek
Mióta nem vagy itt
Csak egy arc vagyok a tömegben
Egyszer, egyszer / Egy nap, egy nap
Tudom, hogy visszajössz
/
Tudom, hogy lejössz újra
Lent, a mocsokban, véreddel a kezeimen
Elájultam, de most már értem
Hogy túl jó voltál a világnak, hát elhagytad
Minden vörös lett, és a kiutat választottad
Nem is tudom, ha ez a te időd volt
De mint minden jó, ami kihagyott
Mint egy elveszett lélek a, szükség idején
Felnevelt gyorsan, térdeimen ezért van vér
És nem is tudod,
De már túl van rajtad
Azt hitted, te nem halsz meg
Mintha golyóálló lennél
Gondolom menned kellett,
Szárnyakkal születtél
De addig nem voltál boldog
Míg az angyalok nem daloltak
Refr.
Porból lettem és porrá leszek
S mikor egy ember porrá lesz, elfelejti a szerelmet
Mint az érzés benned, az üveggel melletted
Üresen végzitek, mint egy angyal, ami most halt meg
Felnézek a mennybe, az égre, a nyugalomra
Magamba néztem, éreztem szívem a mellkasomban
Pár dolog búsan születik, nincs mit mondani
Pár szív igaz maradhat amikor elhullik
Gyere heverj le mellém
Csak egy élet mit számít?
Ez csak amit én láttam
Ez csak az én álmom
Mondd a drágámnak, hogy szeretem
És kívánom hogy átöleljem
Nehéz elköszönni
Mikor tudod, hogy vége
Refr.
Egy nap, egy nap
Tudom, visszajössz
Egy nap, egy nap
Tudom, visszajössz
Видео Hollywood Undead - Coming back Down (magyar szöveg) канала Kyba
***
Nézd meg a többi fordítást is!
***
------------------------------------------------------
DALSZÖVEG:
Refr.:
Nem tudok elmenekülni
Mintha itt lennél velem
De a szavaid
Egyre csak elcsendesednek
Mióta nem vagy itt
Csak egy arc vagyok a tömegben
Egyszer, egyszer / Egy nap, egy nap
Tudom, hogy visszajössz
/
Tudom, hogy lejössz újra
Lent, a mocsokban, véreddel a kezeimen
Elájultam, de most már értem
Hogy túl jó voltál a világnak, hát elhagytad
Minden vörös lett, és a kiutat választottad
Nem is tudom, ha ez a te időd volt
De mint minden jó, ami kihagyott
Mint egy elveszett lélek a, szükség idején
Felnevelt gyorsan, térdeimen ezért van vér
És nem is tudod,
De már túl van rajtad
Azt hitted, te nem halsz meg
Mintha golyóálló lennél
Gondolom menned kellett,
Szárnyakkal születtél
De addig nem voltál boldog
Míg az angyalok nem daloltak
Refr.
Porból lettem és porrá leszek
S mikor egy ember porrá lesz, elfelejti a szerelmet
Mint az érzés benned, az üveggel melletted
Üresen végzitek, mint egy angyal, ami most halt meg
Felnézek a mennybe, az égre, a nyugalomra
Magamba néztem, éreztem szívem a mellkasomban
Pár dolog búsan születik, nincs mit mondani
Pár szív igaz maradhat amikor elhullik
Gyere heverj le mellém
Csak egy élet mit számít?
Ez csak amit én láttam
Ez csak az én álmom
Mondd a drágámnak, hogy szeretem
És kívánom hogy átöleljem
Nehéz elköszönni
Mikor tudod, hogy vége
Refr.
Egy nap, egy nap
Tudom, visszajössz
Egy nap, egy nap
Tudom, visszajössz
Видео Hollywood Undead - Coming back Down (magyar szöveg) канала Kyba
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![Hoobastank - Crawling in the Dark (magyar szöveg)](https://i.ytimg.com/vi/kgkAi174q-g/default.jpg)
![Simple Plan - Christmas Every Day (magyarul)](https://i.ytimg.com/vi/99DRO_L_sCA/default.jpg)
![One Night Only - Say you don't want it (magyar szöveg)](https://i.ytimg.com/vi/K5NbuTKeg2o/default.jpg)
![ROOKiEZ is PUNK'D - In My World (Ao No Exorcist Opening 2) (magyar szöveg)](https://i.ytimg.com/vi/1bOfIZJKajY/default.jpg)
![Linkin Park - Until it's gone (magyar szöveg) (indavideós link)](https://i.ytimg.com/vi/t4AleoT8VcA/default.jpg)
![Bastion - Build that Wall (magyar szöveg)](https://i.ytimg.com/vi/iAiLe99bzk4/default.jpg)
![Linkin Park - Wastelands (magyar szöveg) (indavideós link)](https://i.ytimg.com/vi/WnRTxEPMr3U/default.jpg)
![Hollywood Undead - Gotta Let Go (magyarul)](https://i.ytimg.com/vi/92tVY0FP284/default.jpg)
![Starset - Ricochet (magyarul)](https://i.ytimg.com/vi/yLatvKk76_M/default.jpg)
![Imagine Dragons - Warriors (magyar felirattal/League of Legends Season 4 World Championship Anthem)](https://i.ytimg.com/vi/uL6DPv-n7zs/default.jpg)
![Thousand Foot Krutch - Already Home (magyar szöveg)](https://i.ytimg.com/vi/gTjmus6Mzu8/default.jpg)
![Mike Shinoda - Over Again (magyarul)](https://i.ytimg.com/vi/VKPFE1yk1Nc/default.jpg)
![Thousand Foot Krutch - In my Room (magyar szöveg)](https://i.ytimg.com/vi/VlFTzwjwLzI/default.jpg)
![Three Days Grace - The Mountain (magyarul)](https://i.ytimg.com/vi/-5GpB8EQUU4/default.jpg)
![Three Days Grace - Car Crash (magyar szöveg)](https://i.ytimg.com/vi/tkn7ADuA--8/default.jpg)
![Linkin Park - One More Light (magyarul) - Nyugodj békében, Chester!](https://i.ytimg.com/vi/EfL4lW7IQ9s/default.jpg)
![Poets of the Fall - Carnival of Rust (magyarul)](https://i.ytimg.com/vi/nZIwM9SQA6I/default.jpg)
![Ashes Remain - End of Me (magyar szöveg)](https://i.ytimg.com/vi/QWCFtEMJQro/default.jpg)
![RED - Already Over (magyar szöveg)](https://i.ytimg.com/vi/9vgCEWSlny0/default.jpg)
![League of Legends - Rise (magyarul, ft. The Glitch Mob, Mako, and The Word Alive) | Worlds 2018](https://i.ytimg.com/vi/5Lc0QFpztRg/default.jpg)