TSOI & KINO - We Saw The Night / Цой и группа КИНО - Видели ночь (eng cover)
Russian songs in English.
TSOI & KINO - We Saw The Night / Цой и группа КИНО - Видели ночь
#кино #цой #рок #панкрок #гитара #playathome #rock #kino #russiansonginenglish
I will try to convey the meaning of the songs as best as possible,
but do not forget that this is the song and the syllable is very important.
Translations are not only my personal, also are from Internet.
We Saw The Night
Lyrics:
We left our house
When lights in all windows
Went out one by one,
Went out one by one.
We saw the last tram leaving slowly,
It has gone away!
Cabs're passing by,
We got no cash to pay,
And we don't need to rush,
We are strolling alone,
And our tape recorder has
Finished to play, wind
The tape!
We saw the night,
We walked all night long till the dawn.
We saw the night,
We walked all night long till the dawn.
Hey, enter the phone booth and call them
To tell them to lock [up] the door
In your flat tonight,
Now take off your sneakers -
We'll walk barefoot on the stone.
[We]'ve got cigarettes and some matches
And a bottle of wine, and it will
Help us to abide,
Will help us to fancy
All sleep here,
And we are alone.
We saw the night,
We walked all night long till the dawn.
We saw the night,
We walked all night long till the dawn.
---------------------------------------
Текст:
Мы вышли из дома,
Когда во всех окнах
Погасли огни,
Один за одним.
Мы видели, как уезжает
Последний трамвай.
Ездят такси,
Но нам нечем платить,
И нам незачем ехать,
Мы гуляем одни,
На нашем кассетнике
Кончилась пленка,
Смотай ...
Видели ночь,
Гуляли всю ночь до утра.
Видели ночь,
Гуляли всю ночь до утра.
Зайди в телефонную будку,
Скажи, чтоб закрыли дверь
В квартире твоей,
Сними свою обувь -
Мы будем ходить босиком.
Есть сигареты и спички,
И бутылка вина, и она
Поможет нам ждать,
Поможет поверить,
Что все спят,
И мы здесь вдвоем.
Видели ночь,
Гуляли всю ночь до утра.
Видели ночь,
Гуляли всю ночь до утра.
Для тех, кто желает поддержать мой канал или поблагодарить:
https://donatepay.ru/don/559735
Кому интересно, моя страница в Фейсбук:
https://www.facebook.com/JMATUSHKINA
Видео TSOI & KINO - We Saw The Night / Цой и группа КИНО - Видели ночь (eng cover) канала JAM
TSOI & KINO - We Saw The Night / Цой и группа КИНО - Видели ночь
#кино #цой #рок #панкрок #гитара #playathome #rock #kino #russiansonginenglish
I will try to convey the meaning of the songs as best as possible,
but do not forget that this is the song and the syllable is very important.
Translations are not only my personal, also are from Internet.
We Saw The Night
Lyrics:
We left our house
When lights in all windows
Went out one by one,
Went out one by one.
We saw the last tram leaving slowly,
It has gone away!
Cabs're passing by,
We got no cash to pay,
And we don't need to rush,
We are strolling alone,
And our tape recorder has
Finished to play, wind
The tape!
We saw the night,
We walked all night long till the dawn.
We saw the night,
We walked all night long till the dawn.
Hey, enter the phone booth and call them
To tell them to lock [up] the door
In your flat tonight,
Now take off your sneakers -
We'll walk barefoot on the stone.
[We]'ve got cigarettes and some matches
And a bottle of wine, and it will
Help us to abide,
Will help us to fancy
All sleep here,
And we are alone.
We saw the night,
We walked all night long till the dawn.
We saw the night,
We walked all night long till the dawn.
---------------------------------------
Текст:
Мы вышли из дома,
Когда во всех окнах
Погасли огни,
Один за одним.
Мы видели, как уезжает
Последний трамвай.
Ездят такси,
Но нам нечем платить,
И нам незачем ехать,
Мы гуляем одни,
На нашем кассетнике
Кончилась пленка,
Смотай ...
Видели ночь,
Гуляли всю ночь до утра.
Видели ночь,
Гуляли всю ночь до утра.
Зайди в телефонную будку,
Скажи, чтоб закрыли дверь
В квартире твоей,
Сними свою обувь -
Мы будем ходить босиком.
Есть сигареты и спички,
И бутылка вина, и она
Поможет нам ждать,
Поможет поверить,
Что все спят,
И мы здесь вдвоем.
Видели ночь,
Гуляли всю ночь до утра.
Видели ночь,
Гуляли всю ночь до утра.
Для тех, кто желает поддержать мой канал или поблагодарить:
https://donatepay.ru/don/559735
Кому интересно, моя страница в Фейсбук:
https://www.facebook.com/JMATUSHKINA
Видео TSOI & KINO - We Saw The Night / Цой и группа КИНО - Видели ночь (eng cover) канала JAM
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
TSOI & KINO - Lock up the Door, I'm Stepping Out/Цой и группа КИНО - Закрой за мной дверь (cover)Grazhdanskaya Oborona - About a Fool/ Гражданская оборона - Про дурачкаГруппа кино! Виктор Цой! Сборник.LAMA - ТРИМАЙ (cover)АНТИТІЛА - КІНО (cover)Кино - Видели ночьL.P. - lost on you (dombyra cover by Made in KZ)Кино - Группа Крови (Альбом)Eagles - Hotel California ( dombyra cover by Made in KZ)СЕКТОР ГАЗА - БОМЖ ( cover)TANCY MINUS - A Half of Me / Танцы Минус - Половинка (cover)Виктор Цой - КИНО - Видели ночь (клип) 1986Мировые хиты на домбре от гр."Made in KZ"СЕКТОР ГАЗА - УТОПЛЕННИК ( cover)Кино Группа Крови на НемецкомСЕКТОР ГАЗА - Я УСТАЛ ( cover)Кино, Спокойная ночь (В.Цой)Made in KZ - Tribute to M.Jackson (Billie Jean dombyra cover)КОМИССАР - ДРЯНЬ (cover)