Maria Marì (Canzonetta Napolitana) Gustavo Stucchi

Maria Marì
(Canción Napolitana )

Música: Eduardo Di Capua
Letra: Vincenzo Russo
Canta Gustavo Stucchi (Tenor)
Aràpete fenesta
famm’ affaccià a Maria,
ca stongo mmiez’ ‘a via
speruto p’ ‘a vedè.
Nun trovo n’ora ‘e pace
‘A nott’ ‘a faccio juorno,
sempe pe st ccà attuorno speranno ‘e ce parlà!
Oj Mari’, oj Mari’!
Quanta suonno ca perdo per te!
Famm’ addurmì abbracciato nu poco cu te! Oj Marì, oj Marì!
Quanta suonno ca pero pe’ te!
Famm’ addurmì, Oj Mari’, oj Mari’! ‘
Mmiez’a stu ciardeniello,
ce ride ‘a malvarosa…
Nu lietto ‘e fronne ‘e rosa
aggio fatto pe’ te…
Viene che ‘a notte è doce,
‘o cielo ch’è nu manto…
Tu duorme e io te canto
‘a nonna a fianco a te…
Pare ca già s’arape
na senga ‘e fenestella
Maria ca na manella
nu segno a me me fa!
Sona, chitarra mia!
Maria s’ è scetata
Na bella serenata facimmela sentì!
Oj Mari’, oj Mari’!
Quanta suonno ca perdo per te!
Famm’ addurmì abbracciato nu poco cu te!
Oj Marì, oj Marì!
Quanta suonno ca pero pe’ te!
Famm’ addurmì,
Oj Mari’, oj Mari’!

(¡Ábrete, ventana!
Deja que María se asome
que estoy en medio de la calle
ansioso por verla.
No encuentro ni una hora de paz
convierto la noche en día
para estar siempre por aquí
con la esperanza de poderle hablar.
Oh María, oh María
¡cuánto sueño que pierdo por ti!
Déjame dormir abrazado un poco contigo
Oh María, oh María
¡cuánto sueño que pierdo por ti!
Déjame dormir, Oh María, oh María
En este jardincito, ríe la malvarrosa
Un lecho de hojas de rosas
he hecho para ti…
Ven que la noche es dulce,
el cielo es un manto
tú duermes y yo te canto
una canción a tu lado.
Parece que ya se abre
una rendija de la ventana
María con una manita
me hace una señal.
¡Suena, guitarra mía!
María se ha despertado,
una bella serenata hagamosle escuchar.
Oh María, oh María ¡cuánto sueño que pierdo por ti!
Déjame dormir abrazado
un poco contigo.
Oh María, oh María
¡cuánto sueño que pierdo por ti!
Déjame dormir, Oh María, oh María.

Dedicado con mucho cariño a mi compañera de la vida, mi adorada Lunita ; a los queridísimos amigos Gustavo López Caballin y Sra, Alfredo Velazquez, Quique Depretis, Marcelo Bruno y toda la Escuadra Magaldiana por el apoyo y el afecto de siempre. Los llevo siempre en mi corazón.

Видео Maria Marì (Canzonetta Napolitana) Gustavo Stucchi канала Tenor Gustavo Stucchi